Pretty Dark - To Cast A Shadow

i want to see

everything

restlessness won’t leave me be

the future is in front of me

like a brick wall

off it hangs a rope,

now, should I use it to get hung

or to climb?

stranger how a lifetime with no progress

can go by so fast

stagnant, i hope to flourish

like a dead branch.

Ich möchte sehen

alles

Unruhe lässt mich nicht in Ruhe

die Zukunft liegt vor mir

wie eine Backsteinmauer

davon hängt ein Seil,

jetzt, soll ich es benutzen, um aufgehängt zu werden

oder zu klettern?

Fremd wie ein Leben ohne Fortschritt

kann so schnell vergehen

stagniert, ich hoffe, zu gedeihen

wie ein toter Ast.