Still Singing - TOBi

Still Singing - TOBi

  • Erscheinungsjahr: 2020
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:29

Nachfolgend der Liedtext Still Singing Interpret: TOBi mit Übersetzung

Liedtext " Still Singing "

Originaltext mit Übersetzung

Still Singing

TOBi

Originaltext

Show some kindness

Whole lotta trauma I’m used to

Whole lotta problems I’m used to

A whole lot

On cold days, I was cooped up

Kick a rhyme, scheme a dime, shit, I don’t do much

Middle finger twice grew up

You say, «Fuck me», well, the feeling is mutual (Ah-ha)

The devil and perfection is a lie

Maybe why I can’t tell a lie like I used to

Damn, nigga, I am with it

Took the baton and I just ran with it

Took the baton and ran with it

Don’t forget who hands give it

And If you ever get the fame

Don’t forget the fam in it

Really, ain’t too far from the famine

It’s hard when it’s in my backyard, aye

Through these keys, let my soul sing

Through these keys, hear my soul sing, yeah

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

Still gonna sing

Long as this song is in my heart

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

I hope mama and pop proud

Hope I got the whole block proud

School days, we was on lockdown

Schoolyard fights, we had lots now

Can’t shake what I got

Ten years later, make the whole city rock now

Aye, look how you raised me

Oh, now, look how I raise you

It’s you and you who I take to

A wise man said, «When it come from the heart, ain’t no take two, you dig?»

Learned how to sing on the staircase

I learned how to sing when the tears came

I learned how to

Had this song in my soul

But the fear put a hold on everything, it’s on everything

Where the future is untold

I hope it unfold, poetic

Feel every word, so my tongue won’t forget it

Through these keys, let my soul sing

Through these keys, hear my soul sing, yeah

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

Long as this song is in my heart

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

I’m still gonna sing

Came a long way

A lot more to go

Still gonna sing

In my heart

I’m still gonna sing

Liedübersetzung

Zeige etwas Freundlichkeit

Eine ganze Menge Traumata, an die ich gewöhnt bin

Eine ganze Menge Probleme, an die ich gewöhnt bin

Eine ganze Menge

An kalten Tagen war ich eingepfercht

Schlag einen Reim, plane einen Cent, Scheiße, ich mache nicht viel

Mittelfinger zweimal gewachsen

Du sagst: „Fick mich“, nun, das Gefühl ist gegenseitig (Ah-ha)

Der Teufel und Perfektion ist eine Lüge

Vielleicht, warum ich nicht mehr lügen kann wie früher

Verdammt, Nigga, ich bin dabei

Ich habe den Schlagstock genommen und bin einfach damit gerannt

Nahm den Schlagstock und rannte damit

Vergiss nicht, welche Hände es geben

Und wenn du jemals den Ruhm bekommst

Vergessen Sie nicht die Familie darin

Wirklich, ist nicht zu weit von der Hungersnot entfernt

Es ist schwer, wenn es in meinem Garten ist, ja

Lass meine Seele durch diese Tasten singen

Durch diese Tasten, höre meine Seele singen, ja

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Werde trotzdem singen

Solange dieses Lied in meinem Herzen ist

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Ich hoffe, Mama und Pop sind stolz

Ich hoffe, ich habe den ganzen Block stolz gemacht

Schultage, wir waren im Lockdown

Schulhofkämpfe, wir hatten jetzt viele

Ich kann nicht schütteln, was ich habe

Zehn Jahre später soll jetzt die ganze Stadt rocken

Ja, schau, wie du mich erzogen hast

Oh, jetzt schau, wie ich dich erziehe

Sie und Sie sind es, zu denen ich nehme

Ein weiser Mann sagte: „Wenn es von Herzen kommt, ist es nicht zwei, verstehst du?“

Auf der Treppe singen gelernt

Ich lernte, wie man singt, als die Tränen kamen

Ich habe gelernt, wie es geht

Hatte dieses Lied in meiner Seele

Aber die Angst hat alles im Griff, sie hat alles im Griff

Wo die Zukunft unerzählt ist

Ich hoffe, es entfaltet sich, poetisch

Fühle jedes Wort, damit meine Zunge es nicht vergisst

Lass meine Seele durch diese Tasten singen

Durch diese Tasten, höre meine Seele singen, ja

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Solange dieses Lied in meinem Herzen ist

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Ich werde trotzdem singen

Hat einen langen Weg zurückgelegt

Es gibt noch viel mehr zu tun

Werde trotzdem singen

In meinem Herzen

Ich werde trotzdem singen

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.