Drunk Americans - Toby Keith

We ain’t East, we ain’t West

We ain’t left, we ain’t right

We ain’t black, we ain’t white

We just came here to drink

We’re all mud flap suburbans

All ball caps and turbans

All prom queens and strippers

Where the whole kitchen sink and in here

We’re the same, everyone knows your name

We just raise up our glass

We don’t give a rat’s ass

If you’re a Democrat or Republican

We’re happy to be here and that you can see

We’re just all drunk Americans

We ain’t second ex wives

We ain’t cowboys or redskins

We ain’t preachers or kingpins

We’re just having fun

We’re all suits in blue collars

Short orders long hollers

Paper and plastic, too old and too young

Ceos, GEDs, DUIs, FBIs, PHDs

And we raise up our glass

We don’t give a rat’s ass

If your belly’s too fat, or your wallet’s too thin

We’re happy to be here and that you can see

We’re just all drunk Americans

(La-la-la-la-la-la)

All drunk Americans

We been in, we been out

We been cool, we been weird

Thank God we’re still here

In the land of the free

And we all, singin' wrong

But we all sing along

Sing along

We just raise up our glass

We don’t give a rat’s ass

If you’re a democrat or republican

We’re happy to be here and that you can see

We’re just all drunk Americans

In these neon lights

We’re all stars we’re all straps

And we’re all drunk Americans

Wir sind nicht Osten, wir sind nicht Westen

Wir sind nicht links, wir sind nicht rechts

Wir sind nicht schwarz, wir sind nicht weiß

Wir sind nur zum Trinken hierher gekommen

Wir sind alle Schmutzfänger-Vorstädte

Alle Ballmützen und Turbane

Alle Abschlussballköniginnen und Stripperinnen

Wo die ganze Küchenspüle und hier rein

Wir sind gleich, jeder kennt deinen Namen

Wir erheben nur unser Glas

Uns ist das scheißegal

Wenn Sie Demokrat oder Republikaner sind

Wir freuen uns, hier zu sein und das können Sie sehen

Wir sind einfach alle betrunkene Amerikaner

Wir sind keine zweiten Ex-Frauen

Wir sind keine Cowboys oder Rothäute

Wir sind keine Prediger oder Königszapfen

Wir haben einfach Spaß

Wir sind alle Anzüge in blauen Kragen

Kurze Befehle lange Brüller

Papier und Plastik, zu alt und zu jung

CEOs, GEDs, DUIs, FBIs, PHDs

Und wir erheben unser Glas

Uns ist das scheißegal

Wenn Ihr Bauch zu dick oder Ihre Brieftasche zu dünn ist

Wir freuen uns, hier zu sein und das können Sie sehen

Wir sind einfach alle betrunkene Amerikaner

(La-la-la-la-la-la)

Alles betrunkene Amerikaner

Wir waren drin, wir waren draußen

Wir waren cool, wir waren komisch

Gott sei Dank sind wir noch da

Im Land der Freien

Und wir alle singen falsch

Aber wir singen alle mit

Mitsingen

Wir erheben nur unser Glas

Uns ist das scheißegal

Wenn Sie Demokrat oder Republikaner sind

Wir freuen uns, hier zu sein und das können Sie sehen

Wir sind einfach alle betrunkene Amerikaner

In diesen Neonlichtern

Wir sind alle Stars, wir sind alle Träger

Und wir sind alle betrunkene Amerikaner