Капитан - Точка росы

На палубу падали звезды,

Капитан потерял свою трубку,

Я посчитаю все волны,

Чтоб нам больше досталось счастья.

Мы прошли какой-то город.

Лай собак, да кресты колоколен покачнулись

И я уж не волен

Этим сумеркам лгать о себе.

Ведь мне ничего не нужно,

Мне теперь ничего не страшно

Лишь бы ты была и это небо,

И в него я смотрю, я смотрю…

Молодое красивое лето

Вечерним дождем загрустило

Что ей выбрать —

Любимую осень

Или любящую весну?

Только мой ветер распахнет твои окна

Опрокинув вазу с цветами

И самой короткою ночью

Ручей стечет с края стола.

На палубу падали звезды,

Капитан нашел свою трубку

Я посчитал все волны,

Он отпустил меня к тебе

Sterne fielen an Deck

Der Kapitän hat seine Pfeife verloren

Ich werde alle Wellen zählen

Damit wir mehr Glück haben.

Wir kamen an einer Stadt vorbei.

Hundegebell und die Kreuze der Glockentürme schwankten

Und ich bin nicht frei

Dieses Zwielicht lügt über sich selbst.

Weil ich nichts brauche

Jetzt habe ich vor nichts Angst

Wenn du nur wärst und dieser Himmel,

Und ich schaue hinein, ich schaue ...

junger schöner sommer

Abendregen traurig

Was soll sie wählen?

Lieblingsherbst

Oder den Frühling lieben?

Nur mein Wind wird deine Fenster öffnen

Umwerfen einer Blumenvase

Und das in der kürzesten Nacht

Der Bach fließt von der Tischkante herunter.

Sterne fielen an Deck

Der Kapitän fand seine Pfeife

Ich habe alle Wellen gezählt

Er hat mich zu dir gehen lassen