Сиртаки - Точка росы

Шумный мир, что происходит?

Дождь неделю не проходит,

Облака по небу бродят,

Кто-то душу так отводит.

Это осень, ее знаки —

Желтолиственный сиртаки

Он мне голову морочит,

И тебя в невесты прочит.

Но между прочим, этой ночью,

В этой строчке после точки

Я споткнусь об эти кочки,

И я буду рядом с тобой.

В окопах последней войны

Я мучался жаждой невыпитых губ,

Я боялся людей и слышал звук

Странный звук, странный стук,

Такой странный звук.

Небо на тонких ветвях,

Ветви на тонком листе,

Задрожат о новой,

Еще не пришедшей весне

Laute Welt, was ist los?

Es regnet eine Woche lang nicht

Wolken ziehen über den Himmel

Jemand nimmt die Seele so.

Dies ist der Herbst, seine Zeichen sind

gelbblättriger Sirtaki

Er täuscht meinen Kopf

Und er wird dich als Braut lesen.

Aber übrigens, heute Nacht,

In dieser Zeile nach dem Punkt

Ich werde über diese Unebenheiten stolpern,

Und ich werde an deiner Seite sein.

In den Schützengräben des letzten Krieges

Mich quälte der Durst unbetrunkener Lippen,

Ich hatte Angst vor Menschen und hörte das Geräusch

Seltsames Geräusch, seltsames Klopfen,

So ein seltsames Geräusch.

Himmel auf dünnen Zweigen,

Zweige auf einem dünnen Blatt,

Sie werden vor einem neuen zittern,

Der Frühling ist noch nicht gekommen