Foolish Samba - Tôco

Blue summer time

I seek a chance to be found

I cross the beat, I touch the ground

the classic samba is asking me, How?

I learn a hit, It's London Town

My foolish song is dreaming around

I feel the heat, I heard and know

is it myself lost in your soul?

So far away… Is this a happy end?

I call your name

and understand

Blue summer time

light my cold distant way

I put my notes, don't mind the proud

the classic samba is asking to stay

I learn a hit, It's London Town

My foolish song is dreaming around

Blaue Sommerzeit

Ich suche eine Chance, gefunden zu werden

Ich überquere den Takt, ich berühre den Boden

Der klassische Samba fragt mich: Wie?

Ich lerne einen Hit: Es ist London Town

Mein törichtes Lied ist herumträumen

Ich fühle die Hitze, ich habe gehört und weiß es

bin ich selbst in deiner Seele verloren?

So weit weg … Ist das ein Happy End?

Ich rufe deinen Namen

und verstehen

Blaue Sommerzeit

erleuchte meinen kalten, fernen Weg

Ich lege meine Notizen hin, kümmere dich nicht um den Stolz

Der klassische Samba bittet zu bleiben

Ich lerne einen Hit: Es ist London Town

Mein törichtes Lied ist herumträumen