Pissin - Todd Rundgren

I didn’t notice you there

'Til I felt your breath on my neck hair

Now you put me through my paces

You don’t know what personal space is

And not a soul in the room

Seems to have your need to share

Did you ever stop to wonder

Does anybody care?

Maybe the ladies are impressed

But I don’t think so, let’s be honest

Why don’t you give that thing a rest

You’re just a one-man pissin' contest

This used to be a nice place

And now your dick is in the mayonnaise

How does one vent one’s sense of sickness

At skull and skin of such vast thickness?

Of everybody at the party

Your target had to be me

I really hate to disappoint you

But I ain’t got the need

'Cause it’s the thing you do the best

The kind of fight of which you’re fondest

You wanna brag, well be my guest

You won a solo pissin' contest

Maybe the ladies are impressed

But I don’t think so, let’s be honest

Why don’t you give that thing a rest

You’re just a one-man pissin' contest

I think by now we know better

You can’t get blood from a bore

We gonna find that stupid sucker

Who let you through the door

Maybe the ladies are impressed

But I don’t think so, let’s be honest

Why don’t you give that thing a rest

You’re just a one-man pissin' contest

'Cause it’s the thing you do the best

The kind of fight of which you’re fondest

You wanna brag, well be my guest

You won a solo pissin' contest

None of the ladies were impressed

Our recollection may be jaundiced

We all recall with special zest

We saw a solo pissin' contest

You’re just a one-man pissin' contest

Ich habe Sie dort nicht bemerkt

Bis ich deinen Atem auf meinem Nackenhaar gespürt habe

Jetzt hast du mich auf Herz und Nieren geprüft

Sie wissen nicht, was persönlicher Raum ist

Und keine Menschenseele im Raum

Scheint Ihr Bedürfnis zu haben, zu teilen

Hast du jemals innegehalten, um dich zu wundern?

Interessiert es jemanden?

Vielleicht sind die Damen beeindruckt

Aber ich glaube nicht, seien wir ehrlich

Warum gönnst du dem Ding nicht eine Pause

Du bist nur ein Ein-Mann-Pissin-Wettbewerb

Das war früher ein schöner Ort

Und jetzt steckt dein Schwanz in der Mayonnaise

Wie kann man seinem Krankheitsgefühl Luft machen?

Bei Schädel und Haut von so großer Dicke?

Von allen auf der Party

Ihr Ziel musste ich sein

Ich hasse es wirklich, Sie zu enttäuschen

Aber ich habe nicht das Bedürfnis

Denn es ist das, was du am besten kannst

Die Art von Kampf, die du am liebsten magst

Du willst prahlen, sei mein Gast

Du hast einen Solo-Pissin-Wettbewerb gewonnen

Vielleicht sind die Damen beeindruckt

Aber ich glaube nicht, seien wir ehrlich

Warum gönnst du dem Ding nicht eine Pause

Du bist nur ein Ein-Mann-Pissin-Wettbewerb

Ich denke, mittlerweile wissen wir es besser

Aus einem Langweiler kann man kein Blut bekommen

Wir werden diesen dummen Trottel finden

Wer hat dich durch die Tür gelassen?

Vielleicht sind die Damen beeindruckt

Aber ich glaube nicht, seien wir ehrlich

Warum gönnst du dem Ding nicht eine Pause

Du bist nur ein Ein-Mann-Pissin-Wettbewerb

Denn es ist das, was du am besten kannst

Die Art von Kampf, die du am liebsten magst

Du willst prahlen, sei mein Gast

Du hast einen Solo-Pissin-Wettbewerb gewonnen

Keine der Damen war beeindruckt

Unsere Erinnerung ist möglicherweise gelbsüchtig

Wir alle erinnern uns mit besonderem Eifer

Wir haben einen Solo-Pissin-Wettbewerb gesehen

Du bist nur ein Ein-Mann-Pissin-Wettbewerb