Behtarin Doost - Tohi

Behtarin Doost - Tohi

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: persisch
  • Dauer: 3:48

Nachfolgend der Liedtext Behtarin Doost Interpret: Tohi mit Übersetzung

Liedtext " Behtarin Doost "

Originaltext mit Übersetzung

Behtarin Doost

Tohi

Originaltext

بهترین دوست

بودی برای من

بهترین دوست، دلسوز

بهترین روز، امروز

روز تو، روز قِصم

حسات، مثه حسم

غصه داریم

غُصه دار میشی‌

از روزای خوش

به ما میگی‌

شبایی بود

ما رو سیر کردی

و خودت با لبخند

گُشنه خوابیدی

راضی‌ بودی

راضی‌ بودیم

شاکی‌ بودی

شاکی‌ بودیم

از نگرانی گریه‌ام کردی

وقتی‌ ما مشغولِ بازی بودیم

سرِ این بازی

تو آگاهی‌ موندیم

گفتم شرایط

گاهی خوب نیس

از زیرِ قرآن

ردم کردی

وقتی‌ از کشور

راهی‌ بودیم

بهترین دوستی، برای من

بهترین دوستی‌، برای من

نگرانم بودی

فکرِ حالم بودی

پَرم شکست

زمین خوردم

پَر و بالم بودی

نوجوان، کم تجربه

فهمیدی، قلبم پُره

هیچکی نبود

درکم کنه

رفتم

تا پاهام حرکت کنه

تنهایی، غربت

شب هایی، بغضم

ترکید

طاقت نیووردی

و اومدی

هنوز تو بُهتم

فداکاری معنیش چیه؟

قهرمان، معنیش چیه؟

مدال طلا؟

نه

حتی طلاش هم

میفروشه واست

معنیش اینه

معنیش اینه

بهترین دوست، موندی برای من

بهترین دوست، موندی برای من

خواهرم

انتهای با حیاست

مادرم

مثل رفیقای با وفاست

میگفت پسرم

پاقدمت بهشت بود

نمی‌دونست بهشتم

زیرِ پای مادراست

چی‌ بگم؟

گفتنی نیست

تو یه آهنگ

فرصتی نیست

این یه کادوی ناقابله

این آهنگ، با یه گٔل

روی میز

میدونی‌

بعضی‌ چیزا رو

اگه هر روزم

قَدرشونو بدونی

بازم خسته نمیشی‌

بعضی‌ چیزا

تکرار نشدنی‌ و

بی‌ نهایت اند

مثل مادر

بهترین دوست

مادر

Liedübersetzung

Bester Freund

Du warst für mich

Bester Freund, mitfühlend

Der beste Tag, heute

Dein Tag, der Tag meines Schwurs

Emotionen, meine Sinne

Wir sind traurig

Du bist traurig

Aus glücklichen Tagen

Du erzählst uns

Es war ein Albtraum

Du hast uns gefüttert

Und sich selbst mit einem Lächeln

Du hast eine Weile geschlafen

Sie waren zufrieden

Wir waren zufrieden

Du hast dich beschwert

Wir haben uns beschwert

Du hast vor Sorge geweint

Als wir spielten

Der Kopf dieses Spiels

Wir blieben bei Bewusstsein

Ich sagte Bedingungen

Manchmal ist es nicht gut

Von unten der Koran

Du hast mich abgelehnt

Wenn vom Land

Wir waren unterwegs

Beste Freundschaft, für mich

Beste Freundschaft برای für mich

ich war besorgt

Du hast an mich gedacht

Dauerwelle brach

ich fiel runter

Du warst satt

Heranwachsend, unerfahren

Siehst du, mein Herz ist voll

Da war keiner

Verstehe mich

ich ging

Um meine Beine zu bewegen

Einsamkeit, Obdachlosigkeit

Nächte, gierig

explodiert

Du hast es nicht ausgehalten

Und du bist gekommen

Ich bin immer noch in dir

Was bedeutet Opfer?

Held, was bedeutet das?

Goldmedaille?

Nicht

Sogar Gold

Es verkauft sich

Das bedeutet es

Das bedeutet es

Bester Freund, bleib für mich

Bester Freund, bleib für mich

meine Schwester

Das Ende ist bescheiden

meine Mutter

Wie treue Kameraden

Sagte mein Sohn

Es war der Himmel

Er kannte mein Paradies nicht

Es ist unter den Füßen der Mutter

Was soll ich sagen?

Es kann nicht gesagt werden

Du bist ein Lied

Es gibt keine Chance

Dies ist ein unglaubliches Geschenk

Dieses Lied, mit einer Blume

auf dem Tisch

du weißt

Manche Sachen

Wenn jeden Tag

قددرشونو بدونی

Du wirst nicht wieder müde‌

Manche Sachen

Unwiederholbar ‌ und

Sie sind unendlich

Wie eine Mutter

Bester Freund

Mutter

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.