
Nachfolgend der Liedtext Aboard Interpret: Tom Grennan mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tom Grennan
Without your makeup, I'm confused
Oh to think you look amazing, but I'm not sure I do
What is it my drunken eye don't see
When it's you that I want
Don't know whats good for me
Don't know what I've got
What kind of man am I?
Drunk on my own supply,
I should get over myself
Time to get over myself
Cause if it's cool then it's cool
Won't fuck around no more
Cause if it's cool then it's cool
Won't fuck around no more
I'll put my tie at your door
If this ship goes down, I'm going down with it
Ship goes down, I'll go down with it
I'm aboard
It's like a badge of honour that you know me well
Perhaps you know me better than I know myself
How long will fickle lies keep rolling, rolling dice
How long will you be happy to pay the price
What kind of man am I?
Drunk on my own supply,
I should get over myself
Can't I get over myself
Cause if it's cool then it's cool
Won't fuck around no more
Cause if it's cool then it's cool
Won't fuck around no more
I'll put my tie at your door
If this ship goes down, I'm going down with it
Ship goes down, I'll go down with it
I'm aboard
Stay with it, stay with it
When the ship goes down
Eyes on floor cause I keep seeing ghosts when there ain't none
And when I look around, see no complication
Why am I trying to make one?
Oh shit, this is where I jump ship
But I won't run
But if it's cool then it's cool
Won't fuck around no more
And if it's cool then it's cool
Won't fuck around no more
I'll put my tie at your door
And If this ship goes down, I'm going down with it
Ship goes down, I'll go down with it
I'm aboard
I'll put my tie at your door
If this ship goes down, I'm going down with it
Ship goes down, I'll go down with it
I'm aboard
And I'm here to stay, I'm here to stay
I'm aboard, oh I'm aboard
Ohne dein Make-up bin ich verwirrt
Oh, zu denken, dass du toll aussiehst, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich das tue
Was ist es, das mein betrunkenes Auge nicht sieht?
Wenn ich dich will
Weiß nicht, was gut für mich ist
Ich weiß nicht, was ich habe
Was für ein Mann bin ich?
Betrunken von meinem eigenen Vorrat,
Ich sollte mich überwinden
Zeit, mich zu überwinden
Denn wenn es cool ist, dann ist es cool
Werde nicht mehr rumfummeln
Denn wenn es cool ist, dann ist es cool
Werde nicht mehr rumfummeln
Ich lege meine Krawatte an deine Tür
Wenn dieses Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Wenn das Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Ich bin an Bord
Es ist wie ein Ehrenzeichen, dass du mich gut kennst
Vielleicht kennst du mich besser, als ich mich selbst kenne
Wie lange werden wankelmütige Lügen rollen, Würfel rollen
Wie lange werden Sie den Preis gerne bezahlen
Was für ein Mann bin ich?
Betrunken von meinem eigenen Vorrat,
Ich sollte mich überwinden
Kann ich mich nicht überwinden
Denn wenn es cool ist, dann ist es cool
Werde nicht mehr rumfummeln
Denn wenn es cool ist, dann ist es cool
Werde nicht mehr rumfummeln
Ich lege meine Krawatte an deine Tür
Wenn dieses Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Wenn das Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Ich bin an Bord
Bleib dabei, bleib dabei
Wenn das Schiff untergeht
Augen auf den Boden, weil ich ständig Geister sehe, wenn keine da sind
Und wenn ich mich umschaue, sehe ich keine Komplikationen
Warum versuche ich, einen zu machen?
Oh Scheiße, hier springe ich von Bord
Aber ich werde nicht rennen
Aber wenn es cool ist, dann ist es cool
Werde nicht mehr rumfummeln
Und wenn es cool ist, dann ist es cool
Werde nicht mehr rumfummeln
Ich lege meine Krawatte an deine Tür
Und wenn dieses Schiff untergeht, gehe ich mit ihm unter
Wenn das Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Ich bin an Bord
Ich lege meine Krawatte an deine Tür
Wenn dieses Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Wenn das Schiff untergeht, gehe ich mit unter
Ich bin an Bord
Und ich bin hier um zu bleiben, ich bin hier um zu bleiben
Ich bin an Bord, oh ich bin an Bord
Bugzy Malone, Tom Grennan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.