Closing A Door - Tom Robinson

If you go

I think you should know

You’re closing a door behind you

And if we meet again

Try not to pretend

We lost anything of value

My generosity, generosity

Is fading fast for you, baby

Don’t wanna hear 'bout tomorrow

My curiosity, curiosity

Is not gonna be the undoing of me

I’ll carry my own tiny sorrow

Like the hawk that yearns to lock

His claws into every sparrow

You’re the one that loves to run

The needle through the bone

To the marrow

Twenty lovers in a week

You can get 'em — sure you can

There’s lot’s of geeks

And every mother one of them

Wants to get lucky

Or maybe you need more than one man

Probably a legion — every one a fan

I’m trying to find it in me

To hope you’re happy

So when you go

I feel you oughta know

You’re closing a door behind you

And when we meet again

Promise not to pretend

We lost anything of value

Wenn du gehst

Ich denke, Sie sollten es wissen

Sie schließen eine Tür hinter sich

Und ob wir uns wiedersehen

Versuchen Sie, nicht so zu tun

Wir haben etwas Wertvolles verloren

Meine Großzügigkeit, Großzügigkeit

Verblasst schnell für dich, Baby

Ich will nichts von morgen hören

Meine Neugier, Neugier

Wird mir nicht zum Verhängnis werden

Ich werde meinen eigenen kleinen Kummer tragen

Wie der Falke, der sich danach sehnt, zu sperren

Seine Krallen in jeden Spatzen

Du bist derjenige, der es liebt zu laufen

Die Nadel durch den Knochen

Bis zum Mark

Zwanzig Liebhaber in einer Woche

Sie können sie bekommen – sicher

Es gibt viele Geeks

Und jede Mutter eine von ihnen

Will Glück haben

Oder vielleicht brauchen Sie mehr als einen Mann

Wahrscheinlich eine Legion – jeder ein Fan

Ich versuche es in mir zu finden

Zu hoffen, dass Sie glücklich sind

Also wenn du gehst

Ich glaube, Sie sollten es wissen

Sie schließen eine Tür hinter sich

Und wann wir uns wiedersehen

Versprechen Sie, nichts vorzutäuschen

Wir haben etwas Wertvolles verloren