Liturgy - Tom's Cabin

Will I ever find what I need to

Give away the pain and forgive you?

You are all the things that still make me blue

Your are everything that I did not choose

The priest forgot your name

And he said mine instead

I felt that I was dead and you

You were the one who was there

How am I to fight all the sorrow

If I don’t even know where it comes from?

I carry the bow but I lost the arrow

Trying to figure out how to be strong

The priest forgot your name

And he said mine instead

I felt that I was dead and you…

Oh Lord, your Kingdom come

Please save, please save your son

For whom we pray today although

We don’t remember his name

You left me nothing

Not even a letter

To know you better

To read at night

But here I am now

Standing at the church

Supposed to believe

That you’re not me

But who are you?

The priest forgot your name

And he said mine instead

I felt that I was dead and you…

Oh Lord, your Kingdom come

Please save, please save your son

For whom we pray today although

We don’t remember his name.

Werde ich jemals finden, was ich brauche?

Den Schmerz weggeben und dir vergeben?

Du bist all die Dinge, die mich immer noch blau machen

Du bist alles, was ich nicht gewählt habe

Der Priester hat Ihren Namen vergessen

Und er sagte stattdessen meins

Ich fühlte, dass ich tot war und du

Du warst derjenige, der da war

Wie soll ich gegen all den Kummer ankämpfen?

Wenn ich nicht einmal weiß, woher es kommt?

Ich trage den Bogen, aber ich habe den Pfeil verloren

Ich versuche herauszufinden, wie ich stark sein kann

Der Priester hat Ihren Namen vergessen

Und er sagte stattdessen meins

Ich fühlte, dass ich tot war und du …

Oh Herr, dein Königreich komme

Bitte rette, bitte rette deinen Sohn

Für wen wir heute beten

Wir erinnern uns nicht an seinen Namen

Du hast mir nichts hinterlassen

Nicht einmal einen Brief

Um dich besser zu kennen

Nachts zu lesen

Aber hier bin ich jetzt

An der Kirche stehen

Angeblich glauben

Dass du nicht ich bist

Aber wer bist du?

Der Priester hat Ihren Namen vergessen

Und er sagte stattdessen meins

Ich fühlte, dass ich tot war und du …

Oh Herr, dein Königreich komme

Bitte rette, bitte rette deinen Sohn

Für wen wir heute beten

Wir erinnern uns nicht an seinen Namen.