And There Was Dancing -

The band was tuning,

The crowd was waiting,

To take advantage of the moment or to

Quickly step aside.

It’s always like this,

Some hesitating,

Some all too eager to display themselves,

Some trying just to hide.

I felt unguarded,

A bit unsteady.

There are two kinds of people in the world and

I’m the other kind.

The music started,

And some were ready,

The only way to miss the tension was to

Be both deaf and blind.

And there was dancing,

And there was singing,

And there was magic in the air between two

People who’d just met

And there was laughter,

And gentle clinging,

And there was everything I wanted but could

Never hope to get

And there was style,

And there was fashion,

And there were all too many years of practice

Moving to that beat

And there was romance,

And there was passion,

And there was me along the sidelines with my

Shabby self-esteem and two left feet.

She was amazing,

Such graceful motion.

I wondered what would her reaction be if

He should miss a step.

He was fantastic.

I had the notion

That he would not take it so kindly if

She wasn’t so adept.

And all around them

Were other dancers,

Some concentrating on their own moves and

Some trying to cut in

And on the sidelines

We stood and watched them,

Wishing we could go and join them, with no

Clue how to begin.

And then it ended,

All too abruptly,

The dancers all looked disappointed but at

Last they left the floor

The music started,

This time more slowly,

And with a little hesitation first one

Couple then some more

All started dancing,

It wasn’t graceful,

Maybe not poetry in motion but at

Least a trembling verse.

It wasn’t stylish,

It wasn’t tasteful,

But it had all of the emotion that gets

Lost when you rehearse.

Then I felt someone

Tap on my shoulder,

And I turned to see her smiling,

Shyly holding out her hand.

This was my moment

For being bolder,

So I said, «I am only watching and I

Hope you understand

We’re not all dancing,

We’re not all singing,

But there are times we move our feet a bit

And maybe hum the tune.

Some are performing,

Some are benchwarming,

Some people must be social butterflies, some

Stay in their cocoon

And, while I thank you,

I am not dancing,

Maybe some other time we’ll have a turn but

I’ll sit this one out."

But she kept smiling,

And sat beside me,

She said, «Sometimes you take a break to keep it

Special, that’s what dancing’s all about --»

Die Band stimmte,

Die Menge wartete,

Um den Moment zu nutzen oder um

Schnell zur Seite treten.

Es ist immer so,

Einige zögern,

Einige sind allzu begierig darauf, sich zu zeigen,

Einige versuchen nur, sich zu verstecken.

Ich fühlte mich unbewacht,

Etwas unsicher.

Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt und

Ich bin die andere Sorte.

Die Musik begann,

Und einige waren bereit,

Die einzige Möglichkeit, die Spannung zu verpassen, bestand darin

Sei sowohl taub als auch blind.

Und es wurde getanzt,

Und es wurde gesungen,

Und zwischen zwei lag Magie in der Luft

Leute, die sich gerade kennengelernt hatten

Und es wurde gelacht,

Und sanftes Festhalten,

Und es gab alles, was ich wollte, aber konnte

Hoffen Sie nie, es zu bekommen

Und es gab Stil,

Und es gab Mode,

Und es gab allzu viele Jahre der Praxis

Bewegen Sie sich zu diesem Beat

Und es gab Romantik,

Und es gab Leidenschaft,

Und da war ich mit meinem an der Seitenlinie

Schäbiges Selbstwertgefühl und zwei linke Füße.

Sie war unglaublich,

So eine anmutige Bewegung.

Ich fragte mich, wie sie reagieren würde, wenn

Er sollte einen Schritt auslassen.

Er war fantastisch.

Ich hatte die Vorstellung

Dass er es nicht so freundlich aufnehmen würde, wenn

Sie war nicht so geschickt.

Und um sie herum

Waren andere Tänzer,

Einige konzentrieren sich auf ihre eigenen Bewegungen und

Einige versuchen, sich einzumischen

Und an der Seitenlinie

Wir standen und beobachteten sie,

Ich wünschte, wir könnten gehen und uns ihnen anschließen, ohne nein

Überlegen Sie, wie Sie anfangen sollen.

Und dann endete es,

Allzu abrupt,

Die Tänzer sahen alle enttäuscht aber an

Zuletzt verließen sie den Boden

Die Musik begann,

Diesmal langsamer,

Und mit ein wenig Zögern zuerst

Paar dann noch etwas

Alle fingen an zu tanzen,

Es war nicht anmutig,

Vielleicht nicht Poesie in Bewegung, aber bei

Zumindest ein zitternder Vers.

Es war nicht stilvoll,

Es war nicht geschmackvoll,

Aber es hatte all die Emotionen, die es gibt

Verloren, wenn Sie proben.

Dann fühlte ich jemanden

Tippe auf meine Schulter,

Und ich drehte mich um, um sie lächeln zu sehen,

Schüchtern ihre Hand ausstreckend.

Das war mein Moment

Um mutiger zu sein,

Also sagte ich: „Ich sehe nur zu und ich

Ich hoffe du verstehst

Wir tanzen nicht alle,

Wir singen nicht alle,

Aber manchmal bewegen wir unsere Füße ein wenig

Und vielleicht die Melodie summen.

Einige treten auf,

Einige sind Bankwärmer,

Manche Menschen müssen soziale Schmetterlinge sein, manche

Bleiben Sie in ihrem Kokon

Und während ich Ihnen danke,

ich tanze nicht,

Vielleicht sind wir ein anderes Mal an der Reihe, aber

Ich werde das aussetzen."

Aber sie lächelte weiter,

Und setzte sich neben mich,

Sie sagte: „Manchmal macht man eine Pause, um es zu behalten

Besonderes, darum geht es beim Tanzen --»