
Nachfolgend der Liedtext Death By Wubbie Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Well, I hied me down to the Renaissance Faire,
For to have a fairish day.
There were lots of Renaissance Faire folk there,
Dressed in their special way.
There was Good King Richard in a golden crown,
His Good Queen Anne in a satin gown,
But as they went by, I was spun 'round…
And a wench grabbed my head, I was pulled face down
and shoved against two hot clammy mounds
Next thing I knew I was on the ground…
The paramedic looked apprehensive.
Death by Wubbie, a sad and awful fate,
Death by Wubbie, I hope you can relate,
They’re packaged by volume and by weight…
And every day is a freshness date.
As soon as I could without seeming rude,
I escaped those helpful folk,
And went looking for standard Renaissance food
Like nachos, pizza, and Coke.
I got a couple of Scottish eggs,
And one of those roasted turkey legs,
And a cup of coffee well past the dregs…
When the wench took my money, her eyes flashed green
And she bellowed «Twenty pounds for the queen!»
And she grabbed my hair and did something obscene…
I’m feeling a bit defensive.
Death by Wubbie, where everyone can see,
Death by Wubbie, thanks for the mammary,
And it’s not the cocker spaniel on MTV…
Though, right now, that sounds better to me.
When I was a horny teenaged boy
I never guessed one day
The idea of cleavage shoved in my face
Would make me run away
Two sweaty fleshy sacks of milk
With my head caught between
And it doesn’t help that my girlfriend thinks
It’s the funniest thing she’s seen.
The folks at the RenFaire sing and dance
and do their clever bits,
Getting paid to embarrass their audience
And sometimes they use innuendo.
From the Jousting Field to the Wenches' Well,
From the Blacksmith’s Forge to the Children’s Dell,
I was trapped in a very special hell…
Where big-breasted women in smelly robes
Trap my face against their heaving globes
They’re turning me into a RenFaire-phobe…
But Disney World’s too expensive.
Death by wubbie, I never will escape,
Death by wubbie, I can only gape,
If I did it to them, they’d be screaming rape…
And my girlfriend got it on video tape.
Nun, ich habe mich zum Renaissance-Jahrmarkt versteckt,
Für einen fairen Tag.
Dort waren viele Leute vom Renaissance-Jahrmarkt,
Auf ihre besondere Art gekleidet.
Da war der gute König Richard in einer goldenen Krone,
Seine gute Königin Anne in einem Satinkleid,
Aber als sie vorbeigingen, wurde ich herumgeschleudert …
Und eine Dirne packte meinen Kopf, ich wurde mit dem Gesicht nach unten gezogen
und stieß gegen zwei heiße, klamme Hügel
Das nächste, was ich wusste, war, dass ich am Boden war …
Der Sanitäter sah besorgt aus.
Tod durch Wubbie, ein trauriges und schreckliches Schicksal,
Tod von Wubbie, ich hoffe, du kannst es nachvollziehen,
Sie werden nach Volumen und Gewicht verpackt …
Und jeder Tag ist ein Frische-Date.
Sobald ich konnte, ohne unhöflich zu wirken,
Ich bin diesen hilfsbereiten Leuten entkommen,
Und suchte nach Standard-Renaissance-Essen
Wie Nachos, Pizza und Cola.
Ich habe ein paar schottische Eier,
Und eine dieser gebratenen Truthahnkeulen,
Und eine Tasse Kaffee weit über den Bodensatz hinaus …
Als die Dirne mein Geld nahm, blitzten ihre Augen grün auf
Und sie brüllte «Zwanzig Pfund für die Königin!»
Und sie packte mich an den Haaren und tat etwas Obszönes …
Ich fühle mich etwas defensiv.
Tod durch Wubbie, wo jeder sehen kann,
Tod von Wubbie, danke für die Brust,
Und es ist nicht der Cocker Spaniel auf MTV …
Aber im Moment klingt das für mich besser.
Als ich ein geiler Teenager war
Ich hätte nie gedacht, dass es eines Tages sein wird
Die Vorstellung von Spaltung wurde mir ins Gesicht geschoben
Würde mich dazu bringen, wegzulaufen
Zwei verschwitzte, fleischige Milchsäcke
Mit meinem Kopf dazwischen
Und es hilft nicht, dass meine Freundin denkt
Das ist das Lustigste, was sie je gesehen hat.
Die Leute auf der RenFaire singen und tanzen
und tun ihre schlauen Teile,
Bezahlt werden, um ihr Publikum in Verlegenheit zu bringen
Und manchmal verwenden sie Anspielungen.
Vom Turnierfeld zum Brunnen der Dirnen,
Von der Schmiedschmiede bis zum Kindertal,
Ich war in einer ganz besonderen Hölle gefangen …
Wo großbrüstige Frauen in stinkenden Gewändern
Halte mein Gesicht gegen ihre wogenden Kugeln
Sie verwandeln mich in eine RenFaire-Phobie …
Aber Disney World ist zu teuer.
Tod durch Wubbie, ich werde niemals entkommen,
Tod durch Wubbie, ich kann nur gaffen,
Wenn ich es ihnen antäte, würden sie Vergewaltigung schreien …
Und meine Freundin hat es auf Video aufgenommen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.