Wikipirates -

Some lust for gold and silver, and some for gems and jewels

But some want greater treasures, and they use their software tools

For some of us quest for knowledge, and we wants it undefiled,

But now and then you get a troll who thinks he’s Oscar Wilde.

Beware the Wiki Pirates, who sail the server seas.

They flaunt their fake credentials and their advanced degrees.

They control the information with bullying moderation,

'Cause arrogance and online swagger trump your expertise.

No matter what your sources, no matter whom you cite,

He doesn’t want to hear it, 'cause he knows for sure he’s right

There is no compromising, no bargain or accord,

He’s never heard of you, or doesn’t like you, or he’s bored.

Beware the Wiki Pirates, they love to wield their clout

All day they’ll argue details that no one cares about

They don’t see as overreachin' their demands for page deletion

Web pages are in short supply, and what if we run out?

Yo ho, yo ho, no one ever thought,

Yo ho, yo ho, in this web we’d be caught,

The Wiki’s meant to document the stuff the mainstream missed,

Instead we’ve got a pompous sot who’s building up his wrist.

So if ye’ve got a subject that really interests you,

Beware the Wikipirates, they’ve got nothing else to do.

Someday we’ll have a knowledge base with all you want and need,

Till then we’ll take cold comfort that they’re likely not to breed.

Beware the Wiki Pirates, who whine at our attacks.

They’re only trying to help us, never mind the rules and facts.

They’re just honest, not unpleasant, it’s not their fault that we’re peasants,

If we’d only see their brilliance, everybody could relax.

Beware the Wiki Pirates, that basement-dwellin' band.

They regulate and obfuscate what they don’t understand.

The grief they give ya will reduce ya to trivia and minutiae,

And prayin' that you really do get banned,

Only «public noteriety» will get you in their library,

Be grateful they’re all lost at sea… they’d try to delete the land.

Manche gieren nach Gold und Silber, andere nach Edelsteinen und Juwelen

Aber einige wollen größere Schätze und verwenden ihre Software-Tools

Für einige von uns, die nach Wissen streben, und wir wollen, dass es unbefleckt ist,

Aber ab und zu trifft man auf einen Troll, der sich für Oscar Wilde hält.

Hüten Sie sich vor den Wiki-Piraten, die auf den Servermeeren segeln.

Sie stellen ihre gefälschten Zeugnisse und ihre fortgeschrittenen Abschlüsse zur Schau.

Sie kontrollieren die Informationen mit Mobbing-Mäßigung,

Denn Arroganz und Online-Prahlerei übertrumpfen Ihr Fachwissen.

Egal welche Quellen Sie verwenden, egal wen Sie zitieren,

Er will es nicht hören, weil er sicher weiß, dass er Recht hat

Es gibt keine Kompromisse, kein Schnäppchen oder Einverständnis,

Er hat noch nie von dir gehört oder mag dich nicht oder ist gelangweilt.

Hüten Sie sich vor den Wiki-Piraten, sie lieben es, ihre Schlagkraft auszuüben

Den ganzen Tag streiten sie über Details, die niemanden interessieren

Sie sehen ihre Forderungen nach Seitenlöschung nicht als überzogen an

Webseiten sind Mangelware, und was, wenn uns diese ausgehen?

Yo ho, yo ho, niemand hat je daran gedacht,

Yo ho, yo ho, in diesem Netz würden wir gefangen werden,

Das Wiki soll das dokumentieren, was der Mainstream übersehen hat,

Stattdessen haben wir einen pompösen Trottel, der sein Handgelenk aufbaut.

Wenn Sie also ein Thema haben, das Sie wirklich interessiert,

Hüten Sie sich vor den Wikipiraten, sie haben nichts anderes zu tun.

Eines Tages werden wir eine Wissensdatenbank mit allem haben, was Sie wollen und brauchen,

Bis dahin nehmen wir kalten Trost, dass sie sich wahrscheinlich nicht fortpflanzen werden.

Hüten Sie sich vor den Wiki-Piraten, die über unsere Angriffe jammern.

Sie versuchen nur, uns zu helfen, ganz zu schweigen von den Regeln und Fakten.

Sie sind nur ehrlich, nicht unangenehm, es ist nicht ihre Schuld, dass wir Bauern sind,

Wenn wir nur ihre Brillanz sehen würden, könnten sich alle entspannen.

Hüten Sie sich vor den Wiki-Piraten, dieser im Keller lebenden Bande.

Sie regulieren und verschleiern, was sie nicht verstehen.

Die Trauer, die sie dir bereiten, wird dich auf Kleinigkeiten und Kleinigkeiten reduzieren,

Und bete, dass du wirklich gebannt wirst,

Nur "öffentliche Bekanntheit" bringt Sie in ihre Bibliothek,

Seien Sie dankbar, dass sie alle auf See verschollen sind … sie würden versuchen, das Land zu löschen.