Step Right Up - Tom Waits

Step Right Up - Tom Waits

  • Erscheinungsjahr: 1976
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:43

Nachfolgend der Liedtext Step Right Up Interpret: Tom Waits mit Übersetzung

Liedtext " Step Right Up "

Originaltext mit Übersetzung

Step Right Up

Tom Waits

Originaltext

Step right up step right up step right up

Everyone’s a winner bargains galore

That’s right you too can be the proud owner

Of the quality goes in before the name goes on

One-tenth of a dollar one-tenth of a dollar, we got service after sales

You need perfume?

we got perfume, how 'bout an engagement ring?

Something for the little lady something for the little lady

Something for the little lady hmm

Three for a dollar

We got a year-end clearance we got a white sale

And a smoke-damaged furniture you can drive it away today

Act now act now and receive as our gift our gift to you

They come in all colors one size fits all

No muss no fuss no spills you’re tired of kitchen drudgery

Everything must go going out of business going out of business

Going out of business sale

Fifty percent off original retail price skip the middle man

Don’t settle for less

How do we do it how do we do it volume volume turn up the volume

Now you’ve heard it advertised don’t hesitate

Don’t be caught with your drawers down

Don’t be caught with your drawers down

You can step right up step right up

That’s right, it filets it chops it dices slices

Never stops lasts a lifetime mows your lawn

And it mows your lawn and it picks up the kids from school

It gets rid of unwanted facial hair

It gets rid of embarrassing age spots

It delivers a pizza and it lengthens and it strengthens

And it finds that slipper that’s been at large under the chaise lounge for

several weeks

And it plays a mean Rhythm Master

It makes excuses for unwanted lipstick on your collar

And it’s only a dollar step right up it’s only a dollar step right up

'cause it forges your signature

If not completely satisfied mail back unused portion of product

For complete refund of price of purchase

Step right up

Please allow thirty days for delivery don’t be fooled by cheap imitations

You can live in it live in it laugh in it love in it

Swim in it sleep in it

Live in it swim in it laugh in it love in it

Removes embarrassing stains from contour sheets that’s right

And it entertains visiting relatives it turns a sandwich into a banquet

Tired of being the life of the party?

Change your shorts change your life change your life

Change into a nine-year-old Hindu boy get rid of your wife

And it walks your dog and it doubles on sax

Doubles on sax you can jump back Jack see you later alligator

See you later alligator

And it steals your car

It gets rid of your gambling debts it quits smoking

It’s a friend and it’s a companion

And it’s the only product you will ever need

Follow these easy assembly instructions it never needs ironing

Well it takes weights off hips bust thighs chin midriff

Gives you dandruff and it finds you a job it is a job

And it strips the phone company free take ten for five exchange

And it gives you denture breath

And you know it’s a friend and it’s a companion

And it gets rid of your traveler’s checks

It’s new it’s improved it’s old-fashioned

Well it takes care of business never needs winding

Never needs winding never needs winding

Gets rid of blackheads the heartbreak of psoriasis

Christ you don’t know the meaning of heartbreak buddy

C’mon c’mon c’mon c’mon

'cause it’s effective it’s defective it creates household odors

It disinfects it sanitizes for your protection

It gives you an erection it wins the election

Why put up with painful corns any longer?

It’s a redeemable coupon no obligation no salesman will visit your home

We got a jackpot jackpot jackpot prizes prizes prizes all work guaranteed

How do we do it how do we do it how do we do it how do we do it

We need your business we’re going out of business

We’ll give you the business

Get on the business end of our going-out-of-business sale

Receive our free brochure free brochure

Read the easy-to-follow assembly instructions batteries not included

Send before midnight tomorrow terms available

Step right up step right up step right up

You got it buddy the large print giveth and the small print taketh away

Step right up you can step right up you can step right up

C’mon step right up

Get away from me kid you bother me

Step right up step right up step right up c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon

Step right up you can step right up c’mon and step right up

C’mon and step right up

Liedübersetzung

Schritt nach rechts, Schritt nach rechts, Schritt nach rechts

Jeder ist ein Gewinner Schnäppchen in Hülle und Fülle

Richtig, auch Sie können der stolze Besitzer sein

Von der Qualität kommt rein, bevor der Name weitergeht

Ein Zehntel eines Dollars ein Zehntel eines Dollars, wir haben Service nach dem Verkauf bekommen

Du brauchst Parfüm?

wir haben Parfüm, wie wäre es mit einem Verlobungsring?

Etwas für die kleine Dame etwas für die kleine Dame

Etwas für die kleine Dame hmm

Drei für einen Dollar

Wir haben eine Freigabe zum Jahresende, wir haben einen weißen Verkauf

Und ein rauchgeschädigtes Möbelstück können Sie noch heute wegfahren

Handeln Sie jetzt Handeln Sie jetzt und erhalten Sie als unser Geschenk unser Geschenk an Sie

Es gibt sie in allen Farben, Einheitsgröße

Kein Muss, kein Aufhebens, kein Verschütten, Sie haben die Küchenplackerei satt

Alles muss aus dem Geschäft gehen, aus dem Geschäft gehen

Ausverkauf aus dem Geschäft

Fünfzig Prozent Rabatt auf den ursprünglichen Verkaufspreis überspringen den Mittelsmann

Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden

Wie machen wir das? wie machen wir das? Lautstärke Lautstärke lauter stellen

Jetzt haben Sie gehört, dass es beworben wird. Zögern Sie nicht

Lassen Sie sich nicht mit heruntergelassenen Schubladen erwischen

Lassen Sie sich nicht mit heruntergelassenen Schubladen erwischen

Sie können einen Schritt nach oben machen

Das ist richtig, es filetiert es hackt es würfelt Scheiben

Nie stoppt, hält ein Leben lang und mäht Ihren Rasen

Und es mäht Ihren Rasen und holt die Kinder von der Schule ab

Es wird unerwünschte Gesichtsbehaarung los

Es beseitigt peinliche Altersflecken

Es liefert eine Pizza und es verlängert sich und es stärkt

Und es findet den Pantoffel, der unter der Chaiselongue auf freiem Fuß war

einige Wochen

Und es spielt einen gemeinen Rhythm Master

Es entschuldigt unerwünschten Lippenstift an Ihrem Kragen

Und es ist nur ein Dollarschritt nach oben, es ist nur ein Dollarschritt nach oben

weil es deine Signatur fälscht

Wenn Sie nicht vollständig zufrieden sind, schicken Sie den unbenutzten Teil des Produkts zurück

Für eine vollständige Rückerstattung des Kaufpreises

Steigen Sie richtig ein

Bitte erlauben Sie dreißig Tage für die Lieferung, lassen Sie sich nicht von billigen Imitationen täuschen

Du kannst darin leben, darin leben, darin lachen, darin lieben

Schwimmen Sie darin, schlafen Sie darin

Darin leben, darin schwimmen, darin lachen, darin lieben

Entfernt peinliche Flecken von Konturbögen, das stimmt

Und es unterhält Verwandte, die es besuchen, es verwandelt ein Sandwich in ein Bankett

Sind Sie es leid, das Leben der Party zu sein?

Ändere deine Shorts, ändere dein Leben, ändere dein Leben

Verwandle dich in einen neunjährigen Hindu-Jungen und werde deine Frau los

Und es geht mit Ihrem Hund spazieren und verdoppelt sich auf Saxophon

Doubles on sax you can jump back Jack bis später Alligator

Bis später Alligator

Und es stiehlt Ihr Auto

Es wird Ihre Spielschulden los, es hört mit dem Rauchen auf

Es ist ein Freund und ein Begleiter

Und es ist das einzige Produkt, das Sie jemals brauchen werden

Befolgen Sie diese einfache Montageanleitung, es muss nie gebügelt werden

Nun, es nimmt Gewichte von den Hüften, der Brust, den Oberschenkeln, dem Kinn, der Taille

Gibt Ihnen Schuppen und es findet Ihnen einen Job, es ist ein Job

Und es entzieht der Telefongesellschaft den kostenlosen Austausch von zehn gegen fünf

Und es verleiht Ihrer Prothese Atem

Und Sie wissen, dass es ein Freund und ein Begleiter ist

Und es wird Ihre Reiseschecks los

Es ist neu, es ist verbessert, es ist altmodisch

Nun, es kümmert sich um das Geschäft und muss nie aufgewickelt werden

Braucht nie Wickeln braucht nie Wickeln

Beseitigt Mitesser, den Herzschmerz der Psoriasis

Christus, du kennst die Bedeutung von Herzschmerz-Kumpel nicht

Komm schon, komm schon, komm schon

Weil es effektiv ist, ist es defekt, es erzeugt Haushaltsgerüche

Es desinfiziert es desinfiziert zu Ihrem Schutz

Es gibt Ihnen eine Erektion, es gewinnt die Wahl

Warum sich noch länger mit schmerzhaften Hühneraugen abfinden?

Es ist ein einlösbarer Coupon, keine Verpflichtung, kein Verkäufer besucht Sie zu Hause

Wir haben einen Jackpot Jackpot Jackpot-Preise Preise Preise alle arbeiten garantiert

Wie machen wir das Wie machen wir das Wie machen wir das Wie machen wir das

Wir brauchen Ihr Geschäft, wir gehen aus dem Geschäft

Wir geben Ihnen das Geschäft

Beteiligen Sie sich am geschäftlichen Ende unseres Ausverkaufs

Erhalten Sie unsere kostenlose Broschüre kostenlose Broschüre

Lesen Sie die leicht verständliche Montageanleitung. Batterien nicht im Lieferumfang enthalten

Senden Sie morgen vor Mitternacht verfügbare Bedingungen

Schritt nach rechts, Schritt nach rechts, Schritt nach rechts

Sie haben es verstanden, Kumpel, das Großgedruckte gibt und das Kleingedruckte weg

Steigen Sie auf, Sie können aufsteigen, Sie können aufsteigen

Komm schon, steh auf

Geh weg von mir, Junge, du störst mich

Schritt nach rechts, Schritt nach rechts, Schritt nach rechts, komm schon, komm, komm, komm, komm schon

Treten Sie nach rechts, Sie können nach rechts treten, komm schon, und treten Sie nach rechts

Komm schon und steig auf

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.