World Keeps Turning - Tom Waits

On our anniversary

There’ll be someone else where you used to be The world don’t care and yet it clings to me And the moon is gold and silvery

Who knows where the sidewalk ends

Well, the road will turn and the road will bend

They always say he marks the sparrow’s fall

How can anyone believe it all?

Well, the band has stopped playing but we keep dancing

The world keeps turning, the world keeps turning

On his hand he wore the ring of another

And the world keeps turning, the world keeps turning

We broke the bank and we tore up the place

And we disappeared oh without a trace

Now the sun it falls into the sea

And around the only one for me I was so green and the dress you wore was yellow

And the world keeps turning, the world keeps turning

The sun is down and the moon is in the meadow

And the world keeps turning, the world keeps turning

Put a hat on your head

Will you paint the whole damned town red with me?

Well, the band has stopped playing but we keep dancing

The world keeps turning, the world keeps turning

On his hand he wore the ring of another

The world keeps turning, the world keeps turning

The world keeps turning, the world keeps turning

The world keeps turning, the world keeps turning

An unserem Jubiläum

Es wird jemand anderen geben, wo du früher warst. Die Welt kümmert sich nicht darum und doch haftet sie an mir. Und der Mond ist golden und silbrig

Wer weiß, wo der Bürgersteig endet

Nun, die Straße wird sich drehen und die Straße wird sich biegen

Sie sagen immer, er markiert den Fall des Sperlings

Wie kann jemand das alles glauben?

Nun, die Band hat aufgehört zu spielen, aber wir tanzen weiter

Die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

An seiner Hand trug er den Ring eines anderen

Und die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

Wir haben die Bank gesprengt und den Ort abgerissen

Und wir verschwanden oh spurlos

Jetzt fällt die Sonne ins Meer

Und um das einzige für mich herum war ich so grün und das Kleid, das du trugst, war gelb

Und die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

Die Sonne ist untergegangen und der Mond steht auf der Wiese

Und die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

Setzen Sie einen Hut auf

Wirst du mit mir die ganze verdammte Stadt rot streichen?

Nun, die Band hat aufgehört zu spielen, aber wir tanzen weiter

Die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

An seiner Hand trug er den Ring eines anderen

Die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

Die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter

Die Welt dreht sich weiter, die Welt dreht sich weiter