Irish - Tonic

I said to me da, I said to me da, I said to me da

I’m not fit for soldier

I said to me da, I said to me da, I said to me da

I’m not fit for soldier

I said to me da, I said to me da, I said to me da

I’m not fit for soldier

I said to me da, I said to me da, I said to me da

I’m not fit for soldier

For the king he say, the king say

For now you fight or I’ll take your land away

For the king he say, the king say

For now you fight or I’ll take your land away

So over the seas, over the seas

To kill a man that I have never seen

Over the seas…

I won’t die for England

Not for England

I said to me ma, said to me ma, said to me ma

I sail away now

I said to me ma, said to me ma, said to me ma

I sail away now

Over the seas, over the seas

Far away from my Ireland

Over the seas, over the seas

Far and away from miles of green

For the king he say, the king say

For now you fight or I’ll take your children

For the king he say, the king say

For now you fight or I’ll take your children

So they send me away, send me away

To kill a man that I have never seen

They send me away, send me away…

I won’t die for England

Not for England

Far away from my homeland

Many miles, many miles I would roam

Far from my home

Far from my home…

Far and away…

I won’t die for England

Not for England

Ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da

Ich bin nicht soldatentauglich

Ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da

Ich bin nicht soldatentauglich

Ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da

Ich bin nicht soldatentauglich

Ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da, ich sagte zu mir da

Ich bin nicht soldatentauglich

Für den König sagt er, der König sagt

Jetzt kämpfst du, oder ich nehme dir dein Land weg

Für den König sagt er, der König sagt

Jetzt kämpfst du, oder ich nehme dir dein Land weg

Also über die Meere, über die Meere

Einen Mann zu töten, den ich noch nie gesehen habe

Über den Meeren…

Ich werde nicht für England sterben

Nicht für England

Ich sagte zu mir Mama, sagte zu mir Mama, sagte zu mir Mama

Ich segel jetzt davon

Ich sagte zu mir Mama, sagte zu mir Mama, sagte zu mir Mama

Ich segel jetzt davon

Über den Meeren, über den Meeren

Weit weg von meinem Irland

Über den Meeren, über den Meeren

Weit weg von kilometerlangem Grün

Für den König sagt er, der König sagt

Jetzt kämpfst du, oder ich nehme deine Kinder

Für den König sagt er, der König sagt

Jetzt kämpfst du, oder ich nehme deine Kinder

Also schicken sie mich weg, schicken mich weg

Einen Mann zu töten, den ich noch nie gesehen habe

Sie schicken mich weg, schicken mich weg …

Ich werde nicht für England sterben

Nicht für England

Weit weg von meiner Heimat

Viele Meilen, viele Meilen würde ich durchstreifen

Weit weg von meinem Zuhause

Weit weg von meinem Zuhause…

Weit und weg…

Ich werde nicht für England sterben

Nicht für England