5 Years - Tonight Alive

Drowning in self pity

Not exactly a pretty picture you paint

Oh, it’s such a shame

I hardly ever see you smile anymore

In fact I’m not even sure who you are

Girly I’ll let you grow up

I’ll come back in five years

Maybe then you’ll have something to say

That I actually want to hear

You can’t, you can’t tell me you’re sorry

When you’re certainly not

You can’t, you can’t tell me not to worry

Cause you’re just too hot to handle now

Because you’re just too hot to handle now

Girly I’ll let you grow up

I’ll come back in five years

Maybe then you’ll have something to say

That I actually want to hear

Please don’t make me throw up

Cut your whining, cut your tears

I can’t hear through your ego

So speak up baby, come on let’s go

One step, you’ve taken it too far

Two step, two step with me now

One step, you’ve taken it too far

Drowning in self pity

Not exactly a pretty picture you paint

Oh, it’s such a shame

Girly I’ll let you grow up

I’ll come back in five years

Maybe then you’ll have something to say

That I actually want to hear

Please don’t make me throw up

Cut your whining, cut your tears

I can’t hear through your ego

So speak up baby, come on let’s go

Ertrinken in Selbstmitleid

Nicht gerade ein hübsches Bild, das Sie malen

Oh, es ist so eine Schande

Ich sehe dich kaum noch lächeln

Tatsächlich bin ich mir nicht einmal sicher, wer Sie sind

Girly, ich lasse dich erwachsen werden

Ich komme in fünf Jahren wieder

Vielleicht haben Sie dann etwas zu sagen

Das möchte ich eigentlich hören

Du kannst nicht, du kannst mir nicht sagen, dass es dir leid tut

Wenn Sie es sicherlich nicht sind

Du kannst nicht, du kannst mir nicht sagen, ich soll mir keine Sorgen machen

Weil dir jetzt einfach zu heiß ist

Weil dir jetzt einfach zu heiß ist

Girly, ich lasse dich erwachsen werden

Ich komme in fünf Jahren wieder

Vielleicht haben Sie dann etwas zu sagen

Das möchte ich eigentlich hören

Bitte bring mich nicht dazu, mich zu übergeben

Hör auf mit deinem Gejammer, hör auf mit deinen Tränen

Ich kann nicht durch dein Ego hören

Also sprich lauter Baby, komm schon, lass uns gehen

Ein Schritt, Sie sind zu weit gegangen

Zwei Schritte, jetzt zwei Schritte mit mir

Ein Schritt, Sie sind zu weit gegangen

Ertrinken in Selbstmitleid

Nicht gerade ein hübsches Bild, das Sie malen

Oh, es ist so eine Schande

Girly, ich lasse dich erwachsen werden

Ich komme in fünf Jahren wieder

Vielleicht haben Sie dann etwas zu sagen

Das möchte ich eigentlich hören

Bitte bring mich nicht dazu, mich zu übergeben

Hör auf mit deinem Gejammer, hör auf mit deinen Tränen

Ich kann nicht durch dein Ego hören

Also sprich lauter Baby, komm schon, lass uns gehen