Hell and Back - Tonight Alive

Hell and Back - Tonight Alive

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:24

Nachfolgend der Liedtext Hell and Back Interpret: Tonight Alive mit Übersetzung

Liedtext " Hell and Back "

Originaltext mit Übersetzung

Hell and Back

Tonight Alive

Originaltext

Been trying to laugh it off

I wrote down a thousand songs

Wish I could say the things I wanna say out loud

But you said, «I don’t know you

I don’t know you anymore.»

No

And my girl, she said, «Shake it off

You won’t breathe till you break it off.»

We’ll run around and act like we are free

Don’t let it bring you down, no, no, see?

There’s no use in feeling low, no

'Cause it was the heaviest rain I ever felt on my skin

It was the heaviest place that I had ever been in

As the walls crashed down I felt it slip away

'Cause I went to hell and back just to be where I am today

I went to hell and back just to be where I am today

I went to hell and back just to be where I am today

So I packed up a bag and went

Two months in the sun I spent

I woke up everyday and smiled

Because I wanna be alive, well don’t you?

There’s no use in feeling low, no

But I never let myself down

So bad, so bad

But I never thought I’d have

The things I have, I have, that I have

'Cause it was the heaviest rain I ever felt on my skin

It was the heaviest place that I had ever been in

As the walls crashed down I felt it slip away

'Cause I went to hell and back just to be where I am today

It was the heaviest rain I ever felt on my skin

It was the heaviest place that I had ever been in

As the walls crashed down I felt it slip away

'Cause I went to hell and back just to be where I am today

I went to hell and back just to be where I am today

I went to hell and back just to be where I am today

Liedübersetzung

Ich habe versucht, darüber zu lachen

Ich habe tausend Lieder aufgeschrieben

Ich wünschte, ich könnte die Dinge, die ich sagen möchte, laut sagen

Aber Sie sagten: „Ich kenne Sie nicht

Ich kenne dich nicht mehr.“

Nein

Und mein Mädchen, sie sagte: „Schüttel es ab

Sie werden nicht atmen, bis Sie es abbrechen.»

Wir rennen herum und tun so, als wären wir frei

Lass dich nicht unterkriegen, nein, nein, siehst du?

Es hat keinen Sinn, sich niedergeschlagen zu fühlen, nein

Denn es war der schwerste Regen, den ich je auf meiner Haut gespürt habe

Es war der schwerste Ort, an dem ich je gewesen war

Als die Mauern einstürzten, fühlte ich, wie es wegglitt

Denn ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Also habe ich eine Tasche gepackt und bin gegangen

Zwei Monate habe ich in der Sonne verbracht

Ich bin jeden Tag aufgewacht und habe gelächelt

Weil ich am Leben sein will, du nicht?

Es hat keinen Sinn, sich niedergeschlagen zu fühlen, nein

Aber ich habe mich nie im Stich gelassen

So schlimm, so schlimm

Aber ich hätte nie gedacht, dass ich das hätte

Die Dinge, die ich habe, habe ich, die ich habe

Denn es war der schwerste Regen, den ich je auf meiner Haut gespürt habe

Es war der schwerste Ort, an dem ich je gewesen war

Als die Mauern einstürzten, fühlte ich, wie es wegglitt

Denn ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Es war der schwerste Regen, den ich je auf meiner Haut gespürt habe

Es war der schwerste Ort, an dem ich je gewesen war

Als die Mauern einstürzten, fühlte ich, wie es wegglitt

Denn ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Ich ging zur Hölle und zurück, nur um dort zu sein, wo ich heute bin

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.