Nachfolgend der Liedtext Skin Deep Interpret: Tony Hadley mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Tony Hadley
You and I
See magic in each others eyes
Years go by
But the magic still remains.
mmmm
Rain or shine
Whatever’s waiting down the line
You can count on me, I’m where I want to be
That will never change
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you while you sleep
I can see your beauty’s
More that just skin deep
More than just skin deep
You’re the one
No matter what I’ve said or done
Right or wrong
You’ll always stand by me.
mmm
And you should know
Whatever way the wind may blow
You are not alone
I’m yours, flesh, blood and bone
And I’ll always be…
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you as you sleep
I can see a beauty
More than just skin deep
And if the sun don’t rise tomorrow
If the world should turn away
I’ve got all I’ll ever need
If you’re lying here with me
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you while you sleep
'Cos I can see a beauty
More than just skin deep
Du und ich
Sehen Sie Magie in den Augen des anderen
Jahre vergehen
Aber der Zauber bleibt.
mmmm
Regen oder Sonnenschein
Was auch immer am Ende der Leitung wartet
Sie können sich auf mich verlassen, ich bin dort, wo ich sein möchte
Das wird sich nie ändern
Sie werden mich nicht beim Träumen erwischen
Ich wünsche mir einen Stern
Denn für mich bist du perfekt
Einfach so wie du bist
Ich möchte dich nur halten
Beobachte dich, während du schläfst
Ich kann deine Schönheit sehen
Mehr als nur oberflächlich
Mehr als nur oberflächlich
Du bist diejenige
Egal, was ich gesagt oder getan habe
Richtig oder falsch
Du wirst immer zu mir stehen.
mmm
Und Sie sollten es wissen
Wie auch immer der Wind wehen mag
Du bist nicht allein
Ich bin dein, Fleisch, Blut und Knochen
Und ich werde immer …
Sie werden mich nicht beim Träumen erwischen
Ich wünsche mir einen Stern
Denn für mich bist du perfekt
Einfach so wie du bist
Ich möchte dich nur halten
Beobachte dich beim Schlafen
Ich kann eine Schönheit sehen
Mehr als nur oberflächlich
Und wenn die Sonne morgen nicht aufgeht
Wenn sich die Welt abwenden sollte
Ich habe alles, was ich jemals brauchen werde
Wenn du hier bei mir liegst
Sie werden mich nicht beim Träumen erwischen
Ich wünsche mir einen Stern
Denn für mich bist du perfekt
Einfach so wie du bist
Ich möchte dich nur halten
Beobachte dich, während du schläfst
Weil ich eine Schönheit sehen kann
Mehr als nur oberflächlich
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.