High Life - Toothpick

I remember when I lived for candy and cartoons

I also remember the first time I ate shrooms

It was me, little John, Chris Vergera, and Joe

We all ate an eighth at a Grateful Dead show

Joe told me in slow motion it feels so good

Then he turned into Peter Pan and ran into the woods

I found a VW bus with the keys inside

And I could see just enough to take it for a joy ride

I started in New York, ended up in LA

Thought it took ten minutes but it took ten days

I stayed for two weeks made love with two freaks

When they found out I was seventeen they made me leave

That’s the high life I got no regrets

I do fucked up shit get high and forget

It’s so out of control it’s all disrespect

I might say sorry then I do it again

Well I used to steel lollipops, candy and gum

Sold 'em two for fifty cents in the back of the bus

I was an entrepreneur went from Blow Pops to blow

To t-shirts with Nancy Reagan saying «just say no»

Plus picture me cutting your grass in army fatigues

Choppin' down trees 'til someone pays me to leave

Then I show up at your house drunk on a lawn mower

Honk the horn and tell your mom its cool to be sober

I dare you to keep kid off drugs cause life sucks

When you’re in the suburbs with a backwards hat driving a truck

And the smart kids go to college to change the world

Then all they want to do is come home and fuck high school girls

That’s the high life I got no regrets

I do fucked up shit get high and forget

It’s so out of control it’s all disrespect

I might say sorry then I do it again

It go:

Throw the little ticket in the back of the drawer

Tell the judge don’t pay me no mind

Throw the little pink ticket in the back of the drawer

Cause I’ll be out in six days with a fine

Well I realized when I get high I don’t make any progress

I quit smokin' for six days and I wanted to run for Congress

To advance legislation

For the legalization

Of marijuana but I got stoned and lost my motivation

It’s the same sad story every time I apply for a job

A piss test to see if I get high

Well I do so I’m stuck in this sorry as town

Where white kids trick out Hondas and drive around

And everyone I know wants to be Eminem

I just want to do my own shit and be his best friend

But years of substance abuse got me lost and confussed

I see my toes through my shoes now I’m singing the blues

That’s the high life now its all regret

I did fucked up shit now I’ll never forget

I was out of control I had no respect

Now I’m sorry and I swear I’ll never do it again

That’s the high life

Ich erinnere mich, als ich für Süßigkeiten und Cartoons lebte

Ich erinnere mich auch an das erste Mal, als ich Pilze gegessen habe

Das waren ich, Little John, Chris Vergera und Joe

Wir haben alle ein Achtel bei einer Grateful-Dead-Show gegessen

Joe hat mir in Zeitlupe gesagt, dass es sich so gut anfühlt

Dann verwandelte er sich in Peter Pan und rannte in den Wald

Ich habe einen VW-Bus mit den Schlüsseln darin gefunden

Und ich konnte gerade genug sehen, um damit eine Freudenfahrt zu machen

Ich habe in New York angefangen und bin in LA gelandet

Dachte, es dauerte zehn Minuten, aber es dauerte zehn Tage

Ich blieb zwei Wochen und liebte mich mit zwei Freaks

Als sie herausfanden, dass ich siebzehn war, zwangen sie mich, zu gehen

Das ist das High Life, das ich nicht bereue

Ich mache verdammte Scheiße, werde high und vergesse

Es ist so außer Kontrolle, dass alles respektlos ist

Ich entschuldige mich vielleicht, dann mache ich es noch einmal

Nun, ich habe früher Lutscher, Süßigkeiten und Kaugummi gestohlen

Habe ihnen zwei hinten im Bus für fünfzig Cent verkauft

Ich war ein Unternehmer, der von Blow Pops zu Blow ging

Zu T-Shirts mit dem Spruch von Nancy Reagan «Sag einfach nein»

Stellen Sie sich außerdem vor, wie ich in Armeeanzügen Ihr Gras schneide

Bäume fällen, bis mich jemand dafür bezahlt, dass ich gehe

Dann tauche ich betrunken auf einem Rasenmäher bei dir auf

Hupen Sie und sagen Sie Ihrer Mutter, dass es cool ist, nüchtern zu sein

Ich fordere Sie heraus, Ihr Kind von Drogen fernzuhalten, weil das Leben scheiße ist

Wenn du in der Vorstadt mit einem verkehrten Hut unterwegs bist und einen Lastwagen fährst

Und die schlauen Kinder gehen aufs College, um die Welt zu verändern

Dann wollen sie nur noch nach Hause kommen und Highschool-Mädchen ficken

Das ist das High Life, das ich nicht bereue

Ich mache verdammte Scheiße, werde high und vergesse

Es ist so außer Kontrolle, dass alles respektlos ist

Ich entschuldige mich vielleicht, dann mache ich es noch einmal

Es geht:

Wirf das kleine Ticket hinten in die Schublade

Sag dem Richter, schenke mir keine Beachtung

Wirf das kleine rosa Ticket hinten in die Schublade

Weil ich in sechs Tagen mit einer Geldstrafe rauskomme

Nun, mir ist klar geworden, dass ich keine Fortschritte mache, wenn ich high werde

Ich habe sechs Tage lang mit dem Rauchen aufgehört und wollte für den Kongress kandidieren

Um die Gesetzgebung voranzubringen

Für die Legalisierung

Von Marihuana, aber ich wurde stoned und verlor meine Motivation

Es ist jedes Mal die gleiche traurige Geschichte, wenn ich mich um einen Job bewerbe

Ein Piss-Test, um zu sehen, ob ich high werde

Nun, das tue ich, also stecke ich in dieser traurigen Stadt fest

Wo weiße Kinder Hondas austricksen und herumfahren

Und jeder, den ich kenne, möchte Eminem sein

Ich will nur meinen eigenen Scheiß machen und sein bester Freund sein

Aber jahrelanger Drogenmissbrauch hat mich verloren und verwirrt

Ich sehe meine Zehen durch meine Schuhe, jetzt singe ich den Blues

Das ist das hohe Leben, das jetzt alles bereut

Ich habe verdammte Scheiße gemacht, die ich nie vergessen werde

Ich war außer Kontrolle, ich hatte keinen Respekt

Jetzt tut es mir leid und ich schwöre, ich werde es nie wieder tun

Das ist das hohe Leben