Light My Path - Torchia

My loneliness has left me

Seeking solace from the dead

And through your own passage you shall meet with your true self

I’ll wash my life away in the waters of this river

Joining the grave of my forebearers

And they speak to me in an ancient tongue

A language without words

Known by all kinds

Like a lightning bolt struck through my spine

They reveal me their secrets

They’re taking me with them

I don’t know your name

But I feel you’re present

Mother, reclaim me

When I return to where I’ve come from

And I shall call you Gaia

Through the darkest moment

All that I’ll leave behind

A stranded empty shell

Bathing in the morning light

It would have been a beautiful day to be alive

Nevertheless, a good day to die

I don’t know your name

But you guide my way

Father, light my path

As I step into the unknown

I have waited for this moment

For so very long

Father, I am afraid to go alone

I have waited for so long

Meine Einsamkeit hat mich verlassen

Ich suche Trost bei den Toten

Und durch deinen eigenen Weg wirst du deinem wahren Selbst begegnen

Ich werde mein Leben in den Wassern dieses Flusses wegspülen

Dem Grab meiner Vorfahren beitreten

Und sie sprechen zu mir in einer alten Sprache

Eine Sprache ohne Worte

Bekannt von allen Arten

Wie ein Blitzschlag durch meine Wirbelsäule

Sie enthüllen mir ihre Geheimnisse

Sie nehmen mich mit

Ich kenne deinen Namen nicht

Aber ich habe das Gefühl, dass Sie anwesend sind

Mutter, hol mich zurück

Wenn ich dorthin zurückkehre, wo ich herkomme

Und ich werde dich Gaia nennen

Durch den dunkelsten Moment

All das werde ich zurücklassen

Eine gestrandete leere Hülle

Baden im Morgenlicht

Es wäre ein schöner Tag gewesen, um am Leben zu sein

Trotzdem ein guter Tag zum Sterben

Ich kenne deinen Namen nicht

Aber du leitest meinen Weg

Vater, erleuchte meinen Weg

Während ich ins Unbekannte trete

Ich habe auf diesen Moment gewartet

So sehr lange

Vater, ich habe Angst, allein zu gehen

Ich habe so lange gewartet