Between the Urges - Torchure
С переводом

Between the Urges - Torchure

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 6:35

Nachfolgend der Liedtext Between the Urges Interpret: Torchure mit Übersetzung

Liedtext " Between the Urges "

Originaltext mit Übersetzung

Between the Urges

Torchure

Оригинальный текст

The path we have to walk through our surreal existence

Is never what it ever should be

There’s freedom just in our believe

Directions are predetermined

By ubiquitous inner forces

We are just led by essential urges

Through so called love, hate or grief

Our freedom is just a lie

Independent we’ll never be

Desire’s always below our view

True reality will never be — We’re tangled

In the strings of death and sexuality

Enslaved is our mind it’s weaken our sanity

We’re strayed from the domain

Out of wishes and out of fear

So we’re altering the truth

The reason’s out of gear

Between the urges eternally enslaved

Addicted to the pleasures of the flesh

Our mind is much too weak for resistance

Thanatos and Eros rule supreme

In this afflicted carnal existence

To cleanse your mind is just a senseless trail

I’m sure that we’ll never reach control

We always try to satisfy these urges

And we’ll continue until we fall

(solo — Malte)

Between the urges eternally depraved

We’re tangled in the strings of death and sexuality

Enslaved is our mind, it’s weaken our sanity

We’re strayed from the domain

Out of wishes and out of fear

So we’re altering the truth

The reason’s out of gear

Перевод песни

Der Weg, den wir durch unsere surreale Existenz gehen müssen

Ist niemals das, was es jemals sein sollte

Es gibt Freiheit nur in unserem Glauben

Richtungen sind vorgegeben

Durch allgegenwärtige innere Kräfte

Wir werden nur von wesentlichen Trieben geleitet

Durch sogenannte Liebe, Hass oder Trauer

Unsere Freiheit ist nur eine Lüge

Unabhängig werden wir nie sein

Verlangen ist immer unter unserer Sicht

Die wahre Realität wird niemals – Wir sind verwirrt

In den Fäden von Tod und Sexualität

Versklavt ist unser Verstand, es schwächt unsere geistige Gesundheit

Wir sind von der Domäne abgekommen

Aus Wünschen und aus Angst

Also verändern wir die Wahrheit

Der Grund ist außer Gang

Zwischen den Trieben ewig versklavt

Süchtig nach den Freuden des Fleisches

Unser Verstand ist viel zu schwach für Widerstand

Thanatos und Eros herrschen über alles

In dieser gequälten fleischlichen Existenz

Deinen Geist zu reinigen ist nur eine sinnlose Spur

Ich bin sicher, dass wir nie die Kontrolle erreichen werden

Wir versuchen immer, diese Triebe zu befriedigen

Und wir werden weitermachen, bis wir fallen

(solo — Malte)

Zwischen den Trieben ewig verdorben

Wir sind in den Fäden von Tod und Sexualität verstrickt

Versklavt ist unser Verstand, es schwächt unsere geistige Gesundheit

Wir sind von der Domäne abgekommen

Aus Wünschen und aus Angst

Also verändern wir die Wahrheit

Der Grund ist außer Gang

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.