Digital Ghost - Tori Amos

It started as a joke

Just one of my larks to see

If somehow I could reach you so

I swam into your shores

Through an open window

Only to find you all alone

Curled up with machines

Now it seems you’re slipping

Out of the land of the living

Just take a closer look

Take a closer look

At what it is that’s really haunting you

I have to trust you’ll know this digital ghost

But I fear there’s only so much time

'Cause the you I knew is fading away

Hands, lay them on my keys

Let me play you again

I am not immune to your net

Find me there in it

I won’t go even if in

Your heart only beats 1 and 0s

Switch you on my friend

Pull you from that rip current

But only you can fight against this

Take a closer look

Just take a closer look

At what it is that’s really haunting you

I have to trust you’ll know this digital ghost

But I fear there’s only so much time

'Cause the you I knew is fading away

Fading

Fading away

Es begann als Witz

Nur eine meiner Lerchen zu sehen

Wenn ich Sie irgendwie so erreichen könnte

Ich bin an deine Ufer geschwommen

Durch ein offenes Fenster

Nur um dich ganz allein zu finden

Mit Maschinen zusammengerollt

Jetzt scheinen Sie auszurutschen

Raus aus dem Land der Lebenden

Schauen Sie einfach genauer hin

Schau genauer hin

Was es ist, das dich wirklich verfolgt

Ich muss darauf vertrauen, dass Sie diesen digitalen Geist kennen

Aber ich fürchte, es bleibt nur so viel Zeit

Denn das, was ich kannte, verblasst

Hände, legt sie auf meine Schlüssel

Lass mich dich noch einmal spielen

Ich bin nicht immun gegen dein Netz

Finde mich dort darin

Ich werde nicht gehen, selbst wenn

Dein Herz schlägt nur 1 und 0

Schalte dich ein, mein Freund

Zieh dich aus dieser Strömung heraus

Aber nur Sie können dagegen ankämpfen

Schau genauer hin

Schauen Sie einfach genauer hin

Was es ist, das dich wirklich verfolgt

Ich muss darauf vertrauen, dass Sie diesen digitalen Geist kennen

Aber ich fürchte, es bleibt nur so viel Zeit

Denn das, was ich kannte, verblasst

Fading

Verblassen