Pancake - Tori Amos

I’m not sure who’s fooling who here

As I’m watching your decay

We both know you could deflate

Seems like you and your tribe

Decided you’d rewrite the law

Segregate the mind

From body, from soul

You give me yours, I’ll give you mine

'Cause I can look your God

Right in the eye

You give me yours, I’ll give you mine

You used to look my God

Right in the eye

I believe in defending

In what we once stood for

It seems in vogue

To be a closet misogynist homophobe

A change of course in our direction

A dash of truth spread thinly

Like a flag on a popstar

On a Benzodiazepine

You give me yours, I’ll give you mine

'Cause I can look your God

Right in the eye

You give me yours, I’ll give you mine

You used to look my God

Right in the eye

Oh, Zion please

Remove your glove

And dispel every trace

Of His spoken word

That has lodged

In my vortex

I’m not sure who’s fooling who here

As I’m watching your decay

We both know you could deflate

You could have spared her, oh, but no

Messiahs need people dying in their name

You could have spared her, oh, but no

Messiahs need people dying in their name

You say, «I ordered you a pancake»

You say, «I ordered you a pancake»

Ich bin mir nicht sicher, wer hier wen verarscht

Während ich deinen Verfall beobachte

Wir wissen beide, dass Sie die Luft ablassen könnten

Scheint wie du und dein Stamm

Beschlossen, das Gesetz neu zu schreiben

Trenne den Geist

Vom Körper, von der Seele

Du gibst mir deins, ich gebe dir meins

Weil ich deinen Gott sehen kann

Direkt ins Auge

Du gibst mir deins, ich gebe dir meins

Früher sahst du mein Gott aus

Direkt ins Auge

Ich glaube an die Verteidigung

Wofür wir einst standen

Es scheint in Mode zu sein

Ein heimlicher frauenfeindlicher Homophober zu sein

Ein Kurswechsel in unsere Richtung

Ein Hauch von Wahrheit breitete sich dünn aus

Wie eine Flagge auf einem Popstar

Auf einem Benzodiazepin

Du gibst mir deins, ich gebe dir meins

Weil ich deinen Gott sehen kann

Direkt ins Auge

Du gibst mir deins, ich gebe dir meins

Früher sahst du mein Gott aus

Direkt ins Auge

Oh, Zion, bitte

Ziehen Sie Ihren Handschuh aus

Und jede Spur vertreiben

Von seinem gesprochenen Wort

Das hat sich hinterlegt

In meinem Wirbel

Ich bin mir nicht sicher, wer hier wen verarscht

Während ich deinen Verfall beobachte

Wir wissen beide, dass Sie die Luft ablassen könnten

Du hättest sie verschonen können, oh, aber nein

Messias brauchen Menschen, die in ihrem Namen sterben

Du hättest sie verschonen können, oh, aber nein

Messias brauchen Menschen, die in ihrem Namen sterben

Du sagst: „Ich habe dir einen Pfannkuchen bestellt“

Du sagst: „Ich habe dir einen Pfannkuchen bestellt“