Narciso - Tori

Estou como sem saber

Estou como esquecer

Me disseram ontem

Mas doeu demais

Estou como turvar

O que já foi despido

E me leva a apontar

Pro meu próprio umbigo

Falo por mim e todas nós

E se a mente fraca rói

Toda coragem, minha voz

Tentou dizer que um nó dói

Um nó dói

Se faz de laço

Te prende o passo

Te cala, fala

Te rala a cara

Te dá um abraço

E se esvai

Se esvai

A envaidecer o amor

Que é tão bonito

A envaidecer o amor

Senão o mito

De um tal Narciso

Dono de um pinto

Qualquer

Qualquer

Sonha-a-dor, pesca-a-dor

Ama-a-dor, causa-dor

Sonha-a-dor, pesca-a-dor

Ama-a-dor, causa-dor

«Até quando a gente vai subverter o amor?

Até quando a gente vai subverter a dor?

Até quando a gente vai fazer parte da subversão da arte?

Até quando a gente vai aplaudir o homem?

Até quando a gente vai inflar o ego do homem

Omisso, poeta, opressor?

Omisso, poeta, opressor»

Falo por mim e todas nós

E se a mente fraca rói

Toda coragem, minha voz

Tentou dizer que um nó dói

Um nó dói

Se faz de laço

Te prende o passo

Te cala, fala

Ich weiß es nicht

Ich bin wie das Vergessen

wurde mir gestern gesagt

aber es tat zu sehr weh

Ich bin wie schlammig

Was wurde bereits abgezogen

Und es bringt mich auf den Punkt

Für meinen eigenen Nabel

Ich spreche für mich und uns alle

Und wenn der schwache Verstand nagt

Aller Mut, meine Stimme

Versuchte zu sagen, dass ein Knoten wehtut

ein Knoten tut weh

Es besteht aus einem Bogen

Hält Sie im Schritt

Halt die Klappe, sprich

Du kratzt dich im Gesicht

umarmt dich

Und wenn es verschwindet

wenn es verschwindet

Um der Liebe zu schmeicheln

das ist so schön

Um der Liebe zu schmeicheln

Sonst der Mythos

Von einem gewissen Narziss

Besitzer eines Kükens

Irgendein

Irgendein

Traum-zu-Schmerz, Fisch-zu-Schmerz

Liebt Schmerzen, verursacht Schmerzen

Traum-zu-Schmerz, Fisch-zu-Schmerz

Liebt Schmerzen, verursacht Schmerzen

«Wie lange werden wir die Liebe untergraben?

Bis wann werden wir den Schmerz untergraben?

Wie lange werden wir Teil der Subversion der Kunst sein?

Wie lange werden wir dem Mann applaudieren?

Wie lange wollen wir die Egos der Männer aufblähen?

Vermisst, Dichter, Unterdrücker?

Vermisst, Dichter, Unterdrücker»

Ich spreche für mich und uns alle

Und wenn der schwache Verstand nagt

Aller Mut, meine Stimme

Versuchte zu sagen, dass ein Knoten wehtut

ein Knoten tut weh

Es besteht aus einem Bogen

Hält Sie im Schritt

Halt die Klappe, sprich