One Road - Toto

Time

Is the enemy of a young man’s dreams

And I’m stranded

In the heartland, or so it seems

I’m hitching a ride for a chance at the good life

I’ll have my own place out on fifth avenue

I’m leaving this time gonna walk on that fine line

I’ll be the first one who finally breaks through

One road to the promised land

I have to get there any way I can

One road to the promised land

I’m gonna find out just who I am

Freedom

Do you know what I mean

Flat lands

Are all I’ve ever seen

Stuck in a small town where you live, then you die

Ain’t nothing but fool’s working nine until five

I’ll sleep in the subways 'till I get what I need

I’m not gonna stay here, just lie here and bleed

One road to the promised land

I’m gonna get there any way I can

One road to the promised land

Show the world just who I am

One road to the promised land

I’m gonna get there any way — any way I can

One road to the promised land

I have to find out just who I am

One road to the promised land

I thought by now I’d be a different man

One road to the promised land

Maybe I’ll find out just who I am

Zeit

Ist der Feind der Träume eines jungen Mannes

Und ich bin gestrandet

Im Kernland, so scheint es

Ich fahre per Anhalter mit, um eine Chance auf das gute Leben zu haben

Ich werde meine eigene Wohnung in der Fifth Avenue haben

Ich gehe dieses Mal, um auf diesem schmalen Grat zu gehen

Ich werde der Erste sein, der endlich durchbricht

Eine Straße zum gelobten Land

Ich muss auf jede erdenkliche Weise dorthin gelangen

Eine Straße zum gelobten Land

Ich werde herausfinden, wer ich bin

Freiheit

Weißt du was ich meine

Flache Länder

Sind alles, was ich je gesehen habe

Stecken Sie in einer kleinen Stadt fest, in der Sie leben, dann sterben Sie

Es ist nichts als Dummkopf, der von neun bis fünf arbeitet

Ich schlafe in der U-Bahn, bis ich habe, was ich brauche

Ich werde nicht hier bleiben, nur hier liegen und bluten

Eine Straße zum gelobten Land

Ich werde es auf jede erdenkliche Weise erreichen

Eine Straße zum gelobten Land

Zeigen Sie der Welt, wer ich bin

Eine Straße zum gelobten Land

Ich werde auf jeden Fall dorthin gelangen – auf jede erdenkliche Weise

Eine Straße zum gelobten Land

Ich muss herausfinden, wer ich bin

Eine Straße zum gelobten Land

Ich dachte, ich wäre jetzt ein anderer Mann

Eine Straße zum gelobten Land

Vielleicht finde ich heraus, wer ich bin