What Else Can I Do - Toya

What Else Can I Do - Toya

  • Erscheinungsjahr: 2001
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:26

Nachfolgend der Liedtext What Else Can I Do Interpret: Toya mit Übersetzung

Liedtext " What Else Can I Do "

Originaltext mit Übersetzung

What Else Can I Do

Toya

Originaltext

Why do you leave

Everytime we have a fight

Where do you go

Baby you know it’s just ain’t right

These silly games that you play

Keep pushin' me away

I need to know

Is there somebody else that you’re givin' your love to

What else can I do

But let you go

It’s time to tell you

That it’s over

I tried to please you

But what you don’t know

Is that I can’t play these games no more

What else can I do

But let you go

It’s time to tell you

That it’s over

I tried to please you

But what you don’t know

Is that I can’t play these games no more

I didn’t see it comin'

Cuz you had me under your spell

I knew that you was frontin, when I asked you

You just wouldn’t tell

Whenever the phone would ring

You always gotta leave the room

You said it was your momma

But why she callin' the cell

At 2'oclock in the morning

Is there somebody else you giving your love to

Somebody else that think they can trust you

Somebody else you always run to

Somebody else I’ma let have you

Somebady else that you wanna creep with

Somebody else that you wanna be with

Somebody else that you better leave with

You better beat it cause I don’t really need it

What else can I do

But let you go

It’s time to tell you

That it’s over

I tried to please you

But what you don’t know

Is that I can’t play these games no more

What else can I do

But let you go

It’s time to tell you

That it’s over

I tried to please you

But what you don’t know

Is that I can’t play these games no more

(VAMP:)

You know I spend my time

To keep you by my side

But all you do is lie

And all I ever do is cry

It’s just a waste of time

That I can not deny

It’s time to set you free

Cause somebody else is waiting for me

What else can I do

But let you go

It’s time to tell you

That it’s over

I tried to please you

But what you don’t know

Is that I can’t play these games no more

What else can I do

But let you go

It’s time to tell you

That it’s over

I tried to please you

But what you don’t know

Is that I can’t play these games no more

Liedübersetzung

Warum gehst du?

Jedes Mal, wenn wir einen Streit haben

Wohin gehst du

Baby, du weißt, dass es einfach nicht richtig ist

Diese dummen Spiele, die du spielst

Schiebe mich weiter weg

Ich muss wissen

Gibt es noch jemanden, dem du deine Liebe schenkst?

Was kann ich sonst noch tun

Aber lass dich gehen

Es ist an der Zeit, es Ihnen zu sagen

Dass es vorbei ist

Ich habe versucht, dir zu gefallen

Aber was du nicht weißt

Dass ich diese Spiele nicht mehr spielen kann

Was kann ich sonst noch tun

Aber lass dich gehen

Es ist an der Zeit, es Ihnen zu sagen

Dass es vorbei ist

Ich habe versucht, dir zu gefallen

Aber was du nicht weißt

Dass ich diese Spiele nicht mehr spielen kann

Ich habe es nicht kommen sehen

Weil du mich in deinen Bann gezogen hast

Ich wusste, dass du vorne warst, als ich dich fragte

Du würdest es einfach nicht sagen

Immer wenn das Telefon klingelte

Du musst immer den Raum verlassen

Du hast gesagt, es war deine Mutter

Aber warum ruft sie die Zelle an?

Um 2 Uhr morgens

Gibt es noch jemanden, dem du deine Liebe schenkst?

Jemand anderes, der denkt, dass er dir vertrauen kann

Jemand anderes, zu dem du immer rennst

Jemand anderes, den ich dir überlassen werde

Jemand anderes, mit dem du kriechen willst

Jemand anderen, mit dem du zusammen sein möchtest

Jemand anderen, mit dem du besser gehst

Du überwindest es besser, weil ich es nicht wirklich brauche

Was kann ich sonst noch tun

Aber lass dich gehen

Es ist an der Zeit, es Ihnen zu sagen

Dass es vorbei ist

Ich habe versucht, dir zu gefallen

Aber was du nicht weißt

Dass ich diese Spiele nicht mehr spielen kann

Was kann ich sonst noch tun

Aber lass dich gehen

Es ist an der Zeit, es Ihnen zu sagen

Dass es vorbei ist

Ich habe versucht, dir zu gefallen

Aber was du nicht weißt

Dass ich diese Spiele nicht mehr spielen kann

(VAMP:)

Du weißt, dass ich meine Zeit verbringe

Um dich an meiner Seite zu halten

Aber alles, was du tust, ist lügen

Und alles, was ich jemals tue, ist zu weinen

Es ist nur Zeitverschwendung

Das kann ich nicht leugnen

Es ist an der Zeit, dich zu befreien

Weil jemand anderes auf mich wartet

Was kann ich sonst noch tun

Aber lass dich gehen

Es ist an der Zeit, es Ihnen zu sagen

Dass es vorbei ist

Ich habe versucht, dir zu gefallen

Aber was du nicht weißt

Dass ich diese Spiele nicht mehr spielen kann

Was kann ich sonst noch tun

Aber lass dich gehen

Es ist an der Zeit, es Ihnen zu sagen

Dass es vorbei ist

Ich habe versucht, dir zu gefallen

Aber was du nicht weißt

Dass ich diese Spiele nicht mehr spielen kann

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Hey Ma

Cam'Ron, Juelz Santana, Freekey Zeekey • 2019

4

Ride With Us

Big Moe, D-Reck, Tyte Eyez • 2003

5

U a Life

Toya • 2011

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.