Night Time - Tracey Thorn

You mean that much to me and it’s hard to show

Gets hectic inside of me when you go

Can I confess these things to you?

Well, I don’t know

Embedded in my chest and it hurts to hold

I couldn’t spill my heart

My eyes gleam looking in from the dark

I walk out in stormy weather

Hold my words, keep us together

Steady walking but bound to trip

Should release but just tighten my grip

Night time, sympathize

I’ve been working on white lies

So I’ll tell the truth

I’ll give it up to you

And when the day comes

It will have all been fun

We’ll talk about it soon

I couldn’t spill my heart

My eyes gleam looking in from the dark

I walk out in stormy weather

Hope my words keep us together

Steady walking but bound to trip

Should release but just tighten my grip

Night time, sympathize

I’ve been working on white lies

So I’ll tell the truth

I’ll give it up to you

And when the day comes

It will have all been fun

We’ll talk about it soon.

Du bedeutest mir so viel und es ist schwer zu zeigen

Wird hektisch in mir, wenn du gehst

Kann ich Ihnen diese Dinge gestehen?

Nun, ich weiß es nicht

Eingebettet in meine Brust und es tut weh zu halten

Ich konnte mein Herz nicht ausschütten

Meine Augen leuchten, als ich aus der Dunkelheit hereinschaue

Ich gehe bei stürmischem Wetter hinaus

Halten Sie meine Worte, halten Sie uns zusammen

Stetiges Gehen, aber zwangsläufig stolpern

Sollte loslassen, aber meinen Griff festigen

Nachtzeit, sympathisiere

Ich habe an Notlügen gearbeitet

Also werde ich die Wahrheit sagen

Ich werde es dir überlassen

Und wenn der Tag kommt

Es wird alles Spaß gemacht haben

Wir werden bald darüber sprechen

Ich konnte mein Herz nicht ausschütten

Meine Augen leuchten, als ich aus der Dunkelheit hereinschaue

Ich gehe bei stürmischem Wetter hinaus

Ich hoffe, meine Worte halten uns zusammen

Stetiges Gehen, aber zwangsläufig stolpern

Sollte loslassen, aber meinen Griff festigen

Nachtzeit, sympathisiere

Ich habe an Notlügen gearbeitet

Also werde ich die Wahrheit sagen

Ich werde es dir überlassen

Und wenn der Tag kommt

Es wird alles Spaß gemacht haben

Wir werden bald darüber sprechen.