Air - Tracey Thorn, Shura

I was born a girl, only just survived

Lucky to be a girl, lucky to be alive

First breath (first breath)

All wrong (all wrong)

Here’s death, so long

I grew up a girl, then I went astray

Didn’t understand, the rules or how to play

Too tall (too tall)

All wrong (all wrong)

Big boys, headstrong

Oh, oh, oh, I need some air

I need air

I need air

I need some air

I need air

And I like the boys, the boys, the boys, the boys

I love the boys

But they like, the girly, girly, girly, girly, girls

And look straight through me

Like plate glass, like fresh air

Like i wasn’t even there

Oh, I need some air

I need air

I need air

I need some air

Oh, I need air

And I don’t care, i’ll squeeze air

I’m pretending you’re not even there

I’ll squeeze air

I’ll squeeze air

I’ll squeeze air

I’ll squeeze air, I’m don’t care

I’ll squeeze air, I’m pretending you’re not even there

And I don’t care

And I don’t care

And I don’t care

I’ll squeeze air

Ich wurde als Mädchen geboren und habe gerade so überlebt

Glücklich, ein Mädchen zu sein, glücklich, am Leben zu sein

Erster Atemzug (erster Atemzug)

Alles falsch (alles falsch)

Hier ist der Tod, so lange

Ich bin als Mädchen aufgewachsen, dann bin ich vom Weg abgekommen

Ich habe die Regeln oder die Spielweise nicht verstanden

Zu groß (zu groß)

Alles falsch (alles falsch)

Große Jungs, eigensinnig

Oh, oh, oh, ich brauche etwas Luft

Ich brauche Luft

Ich brauche Luft

Ich brauche etwas Luft

Ich brauche Luft

Und ich mag die Jungs, die Jungs, die Jungs, die Jungs

Ich liebe die Jungs

Aber sie mögen die Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen

Und schau direkt durch mich hindurch

Wie Spiegelglas, wie frische Luft

Als wäre ich nicht einmal dort gewesen

Oh, ich brauche etwas Luft

Ich brauche Luft

Ich brauche Luft

Ich brauche etwas Luft

Oh, ich brauche Luft

Und es ist mir egal, ich drücke Luft

Ich tue so, als wärst du gar nicht da

Ich drücke Luft

Ich drücke Luft

Ich drücke Luft

Ich drücke Luft, es ist mir egal

Ich drücke Luft, ich tue so, als wärst du gar nicht da

Und es ist mir egal

Und es ist mir egal

Und es ist mir egal

Ich drücke Luft