Ashes - True North

It lingers in the back of my mind

Ticking away like a time bomb that I can’t quite find

So I’m playing a game of numbers

And I’m slowly finding out

That I can’t run out the clock

Before the truth comes out

And I can barely catch my breath

A haunting sight, I’ve buried inside

Is still digging its way to the back of my mind

So I squeeze shut my eyes

Just another memory that deserves to die

It burns you with the slightest touch

A flame that once died down

Is finally setting fire to the trust

If my words could be so gentle

And you could be that sentimental

Then maybe you could understand

That I can barely catch my breath

A haunting sight, I’ve buried inside

Is still digging its way to the back of my mind

So I squeeze shut my eyes

Just another memory that deserves to die

Cause I tried to escape

But its just no use

I pull on the chains

But I can’t break loose

I can scream and shout

Can’t erase that night

From the inside out

Its eating me alive

Suddenly and silently

Your words have struck me so soothingly

Cause all I’ve done since that day

Is give you hell and push you away

Suddenly and Silently

Your words have struck me so soothingly

I can’t let go at least until

My lungs are filled and nervous legs are still

Cause I tried to escape

But its just no use

I pull on the chains

But I can’t break loose

I can scream and shout

Can’t erase that night

From the inside out

Its eating me alive

Es bleibt in meinem Hinterkopf

Das tickt wie eine Zeitbombe, die ich nicht ganz finden kann

Also spiele ich ein Zahlenspiel

Und ich finde es langsam heraus

Dass ich die Uhr nicht ablaufen lassen kann

Bevor die Wahrheit ans Licht kommt

Und ich kann kaum zu Atem kommen

Ein eindringlicher Anblick, den ich in mir begraben habe

Grabt sich immer noch in den Hinterkopf

Also drücke ich meine Augen zu

Nur eine weitere Erinnerung, die es verdient zu sterben

Es verbrennt dich bei der geringsten Berührung

Eine Flamme, die einmal erloschen ist

Setzt den Trust endlich in Brand

Wenn meine Worte so sanft sein könnten

Und so sentimental könntest du sein

Dann könntest du es vielleicht verstehen

Dass ich kaum zu Atem komme

Ein eindringlicher Anblick, den ich in mir begraben habe

Grabt sich immer noch in den Hinterkopf

Also drücke ich meine Augen zu

Nur eine weitere Erinnerung, die es verdient zu sterben

Denn ich habe versucht zu fliehen

Aber es nützt einfach nichts

Ich ziehe an den Ketten

Aber ich kann mich nicht losreißen

Ich kann schreien und schreien

Kann diese Nacht nicht löschen

Von innen heraus

Es frisst mich lebendig auf

Plötzlich und lautlos

Ihre Worte haben mich so beruhigend berührt

Denn alles, was ich seit diesem Tag getan habe

Macht dir die Hölle heiß und schubst dich weg

Plötzlich und lautlos

Ihre Worte haben mich so beruhigend berührt

Ich kann nicht loslassen, zumindest bis

Meine Lungen sind gefüllt und meine nervösen Beine sind still

Denn ich habe versucht zu fliehen

Aber es nützt einfach nichts

Ich ziehe an den Ketten

Aber ich kann mich nicht losreißen

Ich kann schreien und schreien

Kann diese Nacht nicht löschen

Von innen heraus

Es frisst mich lebendig auf