
Nachfolgend der Liedtext Маша Interpret: Церковь Детства mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Церковь Детства
засыпай, засыпай моя милая Маша, ляг,
в этом мире некрасивом ты красива так,
а помнишь, мать, качает сына,
ее крестик оставляет синяк,
чу!
рвется пуповина.
я родился синяком, я помру синяком,
надо было не орать в роддоме,
надо было ползком
голяком потом
и все равно дальше морга никуда не попадем.
говорили тебе — жить спеши,
своего не упусти,
но ни одной живой души не встретила ты,
а если нет души — прости, нам некуда спешить.
падал снег для нас
шли дожди для нас
спи, пускай приходит газ
спи, пускай приходит газ.
все это в прошлом!
в прошлом!
а тебе теперь, Маша,
еще можно, нужно забаррикадировать двери
только райские ворота с позолотой,
но слетели с петель,
и ты станешь кобылицей, удила рвут рот
вознесешься богородицей на аборт
из рая хлынет кровь ручьями в постель,
а потом, потом и врачи, и менты —
все запомнят тебя, Маша, королеву красоты,
они ведь тоже каждый вечер видят тлько синяки
и кресты,
они бьют стекла, они будут бить меня,
а сами тают, как снежинки, как мотыльки,
у открытого огня отходят твои воды
обнажается природа, просыпается земля!
падал снег для нас
шли дожди для нас
спи, пускай приходит газ
спи, пускай приходит газ.
schlaf ein, schlaf ein meine liebe Mascha, leg dich hin,
In dieser hässlichen Welt bist du so schön
Erinnerst du dich, Mutter, schüttelt ihren Sohn,
Ihr Kreuz hinterlässt einen blauen Fleck,
chu!
Nabelschnur reißt.
Ich wurde mit einem blauen Fleck geboren, ich werde mit einem blauen Fleck sterben,
es war notwendig, im Krankenhaus nicht zu schreien,
musste kriechen
dann nackt
und trotzdem kommen wir nicht weiter als bis zur Leichenhalle.
sie sagten dir - beeile dich zu leben,
vermisse deine nicht
aber du bist keiner einzigen lebenden Seele begegnet,
und wenn es keine Seele gibt, tut es mir leid, wir können uns nirgendwo beeilen.
Schnee fiel für uns
bei uns hat es geregnet
Schlaf, lass das Gas kommen
Schlaf, lass das Gas kommen.
all dies ist in der Vergangenheit!
in der Vergangenheit!
und jetzt, Mascha,
Sie können immer noch, Sie müssen die Türen verbarrikadieren
nur himmlische Pforten mit Vergoldung,
aber flog aus den Angeln,
und du wirst eine Stute, Bits zerreißen dein Maul
Sie werden als Mutter Gottes für eine Abtreibung aufsteigen
Blut wird aus dem Paradies in Strömen ins Bett strömen,
und dann, dann die Ärzte und die Bullen -
Alle werden sich an dich erinnern, Mascha, die Schönheitskönigin,
Auch sie sehen jeden Abend nur blaue Flecken
und Kreuze
Sie zerbrechen Glas, sie werden mich schlagen,
und sie selbst schmelzen wie Schneeflocken, wie Motten,
am offenen Feuer brechen deine Wasser
Die Natur ist ausgesetzt, die Erde erwacht!
Schnee fiel für uns
bei uns hat es geregnet
Schlaf, lass das Gas kommen
Schlaf, lass das Gas kommen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.