In Another Life - TUNS

In another life

I’m alone and I am satisfied with myself

In another life

I am brave and don’t have to fake it

As it is I won’t change in a day

But I’ll handle that on my own

At my most daring, I’ll be comparing

This to the life I could have known

In another life

I’m inside the house I’m passing by on the road

In another life

I can find the centre with the arrow

In another life

I’m myself and don’t have to try anymore

In another life

We would not be friends and not be brothers

As it is I won’t change in a day

But I’ll handle that on my own

At my most daring, I’ll be comparing

This to the life I could have known

In another life

I’m outside and I am passing time with my friends

In another life

I’m just fine I wouldn’t have to worry

It doesn’t matter where I’m going to

Or the person that I’m with

I never think about what could’ve been

What matters is what is

In another life

In another life

In einem anderen Leben

Ich bin allein und ich bin mit mir zufrieden

In einem anderen Leben

Ich bin mutig und muss es nicht vortäuschen

So wie es ist, werde ich mich nicht an einem Tag ändern

Aber das erledige ich alleine

Am gewagtesten werde ich vergleichen

Dies für das Leben, das ich hätte wissen können

In einem anderen Leben

Ich bin in dem Haus, an dem ich auf der Straße vorbeigehe

In einem anderen Leben

Ich finde die Mitte mit dem Pfeil

In einem anderen Leben

Ich bin ich selbst und muss es nicht mehr versuchen

In einem anderen Leben

Wir würden keine Freunde und keine Brüder sein

So wie es ist, werde ich mich nicht an einem Tag ändern

Aber das erledige ich alleine

Am gewagtesten werde ich vergleichen

Dies für das Leben, das ich hätte wissen können

In einem anderen Leben

Ich bin draußen und verbringe Zeit mit meinen Freunden

In einem anderen Leben

Mir geht es gut, ich müsste mir keine Sorgen machen

Es spielt keine Rolle, wohin ich gehe

Oder die Person, mit der ich zusammen bin

Ich denke nie darüber nach, was hätte sein können

Entscheidend ist, was ist

In einem anderen Leben

In einem anderen Leben