Be For Meg - Turab, EHI

Be For Meg - Turab, EHI

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: norwegisch
  • Dauer: 3:20

Nachfolgend der Liedtext Be For Meg Interpret: Turab, EHI mit Übersetzung

Liedtext " Be For Meg "

Originaltext mit Übersetzung

Be For Meg

Turab, EHI

Originaltext

Jeg befinner meg i førersetet, mamma sitter ved siden av

Søster sitter rett bak meg

De vil dra til Medina

Og hvor er min pappa, han er nok på flyet som er på vei bort til Karachi

Han krangler litt med sin bhaji

Som mener han er et avvik

Vi lengter etter varme og det er sunni for tida

Mens pappa så snøen dale og tok på seg skia

Konfliktfylt, offensive instanser fra alle sider

Aldri vært kidden i flokken som slapp unna harde tider

Men misforstå meg rett for det er i mørket jeg trives, så jeg serverer deg et

smil og sår tvil i om jeg lider

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Jeg befinner meg på sykehuset, inne i korridoren

Bruttern han skal få kid nå

Nå har han funnet roen

Endelig funnet roen

For mamma blir bestemor og jeg blir onkel for første gang i mitt liv

Håper pappa er nære for å se barnebarnet sitt

For han kom til landet tidlig men han trivdes aldri her

Allting var så fremmed og hjemmet var så fjernt

Men hvor er hjem

Om bare jeg visste det selv ville alt blitt så enkelt

Føler meg lenket

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

For du har en kunngjøring i en rundkjøring

I det jeg kjører meg vekk

For du har en kunngjøring i en rundkjøring

I det jeg kjører meg vekk

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Liedübersetzung

Ich sitze auf dem Fahrersitz, Mama sitzt neben mir

Schwester sitzt direkt hinter mir

Sie wollen nach Medina

Und wo ist mein Dad, er sitzt wahrscheinlich im Flugzeug nach Karatschi

Er argumentiert ein wenig mit seinem Bhaji

Was er für eine Anomalie hält

Wir sehnen uns nach Wärme und es ist im Moment sonnig

Während Papa dem Schneefall zusah und seine Skier anschnallte

Konfliktreiche, offensive Agenturen von allen Seiten

War nie das Kind im Rudel, das harten Zeiten entkommen ist

Aber versteh mich nicht falsch, denn im Dunkeln blühe ich auf, also serviere ich dir eins

lächle und zweifle, ob ich leide

Wo bin ich

Getrennt von mir selbst gibt es jetzt tausend mich

Alles, was sie sagten und alles, was sie taten, hat mich geprägt

Also Mama bete für mich, Mama bete für mich

Wo bin ich

Getrennt von mir selbst gibt es jetzt tausend mich

Alles, was sie sagten und alles, was sie taten, hat mich geprägt

Also Mama bete für mich, Mama bete für mich

Ich befinde mich im Krankenhaus im Korridor

Bruttern, er bekommt jetzt ein Kind

Jetzt hat er seinen Frieden gefunden

Endlich Ruhe gefunden

Denn Mama wird Großmutter und ich werde zum ersten Mal in meinem Leben Onkel

Ich hoffe, Papa ist da, um sein Enkelkind zu sehen

Weil er früh aufs Land kam, aber hier nie aufblühte

Alles war so fremd und die Heimat so weit weg

Aber wo ist Zuhause

Wenn ich es nur selbst wüsste, wäre alles so einfach

Ich fühle mich angekettet

Wo bin ich

Getrennt von mir selbst gibt es jetzt tausend mich

Alles, was sie sagten und alles, was sie taten, hat mich geprägt

Also Mama bete für mich, Mama bete für mich

Wo bin ich

Getrennt von mir selbst gibt es jetzt tausend mich

Alles, was sie sagten und alles, was sie taten, hat mich geprägt

Also Mama bete für mich, Mama bete für mich

Weil Sie eine Ansage in einem Kreisverkehr haben

Als ich wegfahre

Weil Sie eine Ansage in einem Kreisverkehr haben

Als ich wegfahre

Wo bin ich

Getrennt von mir selbst gibt es jetzt tausend mich

Alles, was sie sagten und alles, was sie taten, hat mich geprägt

Also Mama bete für mich, Mama bete für mich

Wo bin ich

Getrennt von mir selbst gibt es jetzt tausend mich

Alles, was sie sagten und alles, was sie taten, hat mich geprägt

Also Mama bete für mich, Mama bete für mich

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Se Hvor Du Går

Turab • 2016

2

Tanker

EHI • 2020

3

Liten sirkel

Gatekunst, Satilmis, Turab • 2018

5

Burde vite bedre

Turab • 2018

6

Ride Home

Turab, Lex Press • 2017

7

Shawty

Satilmis, Turab • 2017

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.