The Train - Tuxedomoon

And in my dream we’re on a train

We sit and talk my friends and I

We’re passing through the autumn forest

Passing by a pond

Of Swimming kid

When I was young there was a painting

It stood above the fire burning

Well now I think I’m that painting yeah

And this is not a dream this is a beginning of long ride

And after a while an awkward silence

We sit and stare at one another

And then I say you know where we are don’t you?

Don’t you?

Und in meinem Traum sitzen wir in einem Zug

Wir sitzen und reden mit meinen Freunden und mir

Wir durchqueren den Herbstwald

Vorbei an einem Teich

Vom schwimmenden Kind

Als ich jung war, gab es ein Gemälde

Es stand über dem brennenden Feuer

Nun, jetzt denke ich, dass ich dieses Gemälde bin, ja

Und das ist kein Traum, das ist der Beginn einer langen Fahrt

Und nach einer Weile eine unangenehme Stille

Wir sitzen und starren uns an

Und dann sage ich, du weißt, wo wir sind, nicht wahr?

Nicht wahr?