Abba-Medley - Tweens

Abba-Medley - Tweens

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:53

Nachfolgend der Liedtext Abba-Medley Interpret: Tweens mit Übersetzung

Liedtext " Abba-Medley "

Originaltext mit Übersetzung

Abba-Medley

Tweens

Originaltext

Half past twelve

And I’m watching the late show in my flat all alone

How I hate to spend the evening on my own

Autumn winds

Blowing outside my window as I look around the room

And it makes me so depressed to see the gloom

There’s not a soul out there

No one to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight

Won’t somebody help me chase the shadows away

Gimme gimme gimme a man after midnight

Take me through the darkness to the break of the day

I’ve been cheated by you since I don’t know when

So I made up my mind, it must come to an end

Look at me now, will I ever learn?

I don’t know how but I suddenly lose control

There’s a fire within my soul

Just one look and I can hear a bell ring

One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I’ve missed you

Yes, I’ve been brokenhearted

Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go?

Mamma mia, now I really know,

My my, I could never let you go.

You can dance, you can jive, having the time of your life

Ooooh, See that girl, watch that scene, diggin' the Dancing Queen

Friday night and the lights are low

Looking out for the place to go

Where they play the right music, getting in the swing

You come in to look for a king

Anybody could be that guy

Night is young and the music’s high

With a bit of rock music, everything is fine

You’re in the mood for a dance

And when you get the chance

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen

Dancing Queen, feel the beat from the tambourine

You can dance, you can jive, having the time of your life

Ooooh, See that girl, watch that scene, diggin' the Dancing Queen

Diggin' the dancing queen

Liedübersetzung

Halb eins

Und ich schaue mir ganz allein in meiner Wohnung die Spätsendung an

Wie ich es hasse, den Abend allein zu verbringen

Herbstwinde

Es bläst aus meinem Fenster, während ich mich im Zimmer umsehe

Und es macht mich so deprimiert, die Düsternis zu sehen

Da draußen ist keine Seele

Niemand, der mein Gebet erhört

Gib mir! Gib mir! Gib mir! (Ein Mann nach Mitternacht

Will mir nicht jemand helfen, die Schatten zu verjagen?

Gib mir! Gib mir! Gib mir! (Ein Mann nach Mitternacht

Bring mich durch die Dunkelheit zum Anbruch des Tages

Ich wurde von dir betrogen, seit ich weiß nicht wann

Also habe ich mich entschieden, es muss ein Ende haben

Schau mich jetzt an, werde ich jemals lernen?

Ich weiß nicht wie, aber ich verliere plötzlich die Kontrolle

Es gibt ein Feuer in meiner Seele

Nur ein Blick und ich höre eine Glocke läuten

Noch ein Blick und ich vergesse alles, w-o-o-o-oh

Mamma mia, hier bin ich wieder

Meine Güte, wie kann ich dir widerstehen?

Mamma Mia, wird es wieder angezeigt?

Meine Güte, wie sehr ich dich vermisst habe

Ja, ich war gebrochen

Blau seit dem Tag, an dem wir uns getrennt haben

Warum, warum habe ich dich jemals gehen lassen?

Mamma Mia, jetzt weiß ich wirklich,

Meine Güte, ich könnte dich niemals gehen lassen.

Sie können tanzen, Sie können jive und die Zeit Ihres Lebens haben

Ooooh, sieh dir dieses Mädchen an, sieh dir diese Szene an, gräbt die Dancing Queen

Freitagabend und die Lichter sind schwach

Halten Sie Ausschau nach dem Ort, an den Sie gehen können

Wo sie die richtige Musik spielen und in Schwung kommen

Sie kommen herein, um nach einem König zu suchen

Jeder könnte dieser Typ sein

Die Nacht ist jung und die Musik hoch

Mit ein bisschen Rockmusik ist alles in Ordnung

Sie haben Lust auf einen Tanz

Und bei Gelegenheit

Du bist die Dancing Queen, jung und süß, erst siebzehn

Dancing Queen, fühle den Beat des Tamburins

Sie können tanzen, Sie können jive und die Zeit Ihres Lebens haben

Ooooh, sieh dir dieses Mädchen an, sieh dir diese Szene an, gräbt die Dancing Queen

Grabe die tanzende Königin aus

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Be Mean

Tweens • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.