Counterpoint - Twelfth Night

Counterpoint - Twelfth Night

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:57

Nachfolgend der Liedtext Counterpoint Interpret: Twelfth Night mit Übersetzung

Liedtext " Counterpoint "

Originaltext mit Übersetzung

Counterpoint

Twelfth Night

Originaltext

Rat, rat, rat

Bourgeois interest dressed vultures

Who suck like leeches

Scratching and teething

Egos check cheques in transit

Rank oppositions headline collisions

Rat eat rat, snap their backs, raise to play, counterpoint

Rat eat rat, rat bite back, raise the stakes, counterpoint

Ambitious cronies

Lay grass on Judas

«et tu Brutus»

Disease, wade in the slurry

If cash won’t clench it

Then take it dirty, dirty, dirty, dirty

Rat eat rat — spit and scratch — face to face — counterpoint

Rat eat rat — snitch and snatch — braced to face — counterpoint

Rat eat rat — snap their backs — raise to play — counterpoint

Rat eat rat — rat bite back — raise the stakes — counterpoint

La la la la

La la la la

Modus operandi

Contrary motives, modus vivendi

Hands tied, estranged allegiance

Trained in psychosis

Drowned in plutocracy

Come see, comme ca, come…

Rat eat rat — rack their stacks — switch their tracks — counterpoint

Rat eat rat — stitch and hatch — tricks and traps — counterpoint

Rat eat rat — spit and scratch — face to face — counterpoint

Rat eat rat — snitch and snatch — braced to face — counterpoint

Rat eat rat — snap their backs — raise to play — counterpoint

Rat eat rat — rat bite back — raise the stakes — counterpoint

Liedübersetzung

Ratte, Ratte, Ratte

Bürgerliches Interesse gekleidete Geier

Die wie Blutegel saugen

Kratzen und Zahnen

Egos checken unterwegs

Schlagzeilenkollisionen von Rangoppositionen

Ratte frisst Ratte, schnappt sich den Rücken, hebt zum Spielen, kontrapunktiert

Ratte frisst Ratte, Ratte beißt zurück, erhöht den Einsatz, Kontrapunkt

Ehrgeizige Kumpanen

Lege Gras auf Judas

«et tu Brutus»

Krankheit, waten Sie in der Gülle

Wenn das Geld es nicht schafft

Dann nehmen Sie es dreckig, dreckig, dreckig, dreckig

Ratte frisst Ratte – spucken und kratzen – von Angesicht zu Angesicht – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – Schnatz und schnappt – auf Gesicht gerichtet – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – schnappt sich den Rücken – erhöht zum Spielen – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – Ratte beißt zurück – erhöht den Einsatz – Kontrapunkt

La la la la

La la la la

Modus Operandi

Gegensätzliche Motive, modus vivendi

Hände gebunden, entfremdete Treue

In Psychose ausgebildet

Ertrunken in der Plutokratie

Komm, sieh, komm, komm…

Ratte frisst Ratte – stapelt ihre Stapel – wechselt ihre Tracks – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – Stich und Schlüpfen – Tricks und Fallen – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – spucken und kratzen – von Angesicht zu Angesicht – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – Schnatz und schnappt – auf Gesicht gerichtet – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – schnappt sich den Rücken – erhöht zum Spielen – Kontrapunkt

Ratte frisst Ratte – Ratte beißt zurück – erhöht den Einsatz – Kontrapunkt

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.