Nachfolgend der Liedtext Leaves Interpret: Two Down mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Two Down
Deserted and isolated to conceal the truth which can set us free,
Silenced by the silence of surroundings — drowning in a sea of leaves.
Diagnosed with being intoxicated with my mind full of sin would you agree?
That the only way to keep my quiet is to lock me up and throw away the key.
But a prisoner still has a voice so another plan is what they had for me,
A slow death is not satisfying enough so instead they’ve set me free.
Holding onto the pain of knowing that a wolf closes in on humanity,
With the existence of life in the balance, I close my eyes, turn look and see.
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this whole world clean apart at the seams.
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this world in…
…too down to see that the roots are diseased
and the trees are producing black smoke from their leaves?
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this world in two!
(Warcry!)
(Warcry!)
(Warcry!)
(Warcry!)
What a sight to behold, left out in the cold, all because of the truth you know.
Punished for what you was told, the mind wonders, but its attention is hard to
hold.
Can I have yours for a minute?
And I can begin to expose…
All the lies that were given from years of living in social prisons,
And fed incorrect information — I know we’re starved of true knowledge,
And the cycle of drip feeding the masses — it really needs to be abolished.
I can’t say it enough… wisen up and look around you:
Businesses winding up, the time has come but will soon be gone,
So don’t be left of thoughts of what should have been done.
Correct mistakes and mend broken friendships, ‘cos soon you’ll see that here is
lost,
And if time was frozen but our minds were not…
Would we choose to reflect on all we’ve got?
I think not.
Our lives we don’t value — just a cheap commodity,
So we pin our hopes in the belief that one day we’ll win life’s lottery.
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this whole world clean apart at the seams.
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this world in…
…too down to see that the roots are diseased
and the trees are producing black smoke from their leaves?
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this world (world) in (in) two!
No I will not go down like this, no
No I will not go down like this, no
No I will not go down like this, no
No I will not go down like…
No I will not go down like this, no!
(I am not going down)
No I will not go down like this, no!
(I am not going down)
No I will not go down like this, no!
(I am not going down)
No I will not go down like, down like…
I can’t believe that the darkness I’ve seen,
Hasn’t torn this whole world clean apart at the seams.
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this world in…
…too down to see that the roots are diseased
and the trees are producing black smoke from their leaves?
I can’t believe that the darkness I’ve seen
Hasn’t torn this world (world) in (in) two!
(Warcry!)
(Warcry!)
(Warcry!)
(Warcry!)
Verlassen und isoliert, um die Wahrheit zu verbergen, die uns befreien kann,
Zum Schweigen gebracht von der Stille der Umgebung – ertrinken in einem Meer von Blättern.
Diagnostiziert, berauscht zu sein mit meinem Geist voller Sünde, würden Sie zustimmen?
Dass die einzige Möglichkeit, mich zum Schweigen zu bringen, darin besteht, mich einzusperren und den Schlüssel wegzuwerfen.
Aber ein Gefangener hat immer noch eine Stimme, also hatten sie einen anderen Plan für mich,
Ein langsamer Tod ist nicht befriedigend genug, also haben sie mich stattdessen freigelassen.
An dem Schmerz festhalten zu wissen, dass sich ein Wolf der Menschheit nähert,
Mit der Existenz des Lebens im Gleichgewicht schließe ich meine Augen, drehe mich um und sehe.
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese ganze Welt nicht an allen Nähten auseinandergerissen.
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese Welt nicht zerrissen…
… zu niedergeschlagen, um zu sehen, dass die Wurzeln krank sind
und die Bäume rauchen schwarzen Rauch aus ihren Blättern?
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese Welt nicht in zwei Teile gerissen!
(Schlachtruf!)
(Schlachtruf!)
(Schlachtruf!)
(Schlachtruf!)
Was für ein Anblick, in der Kälte gelassen, alles wegen der Wahrheit, die du kennst.
Bestraft für das, was dir gesagt wurde, wundert sich der Verstand, aber seine Aufmerksamkeit ist schwer zu erreichen
halt.
Kann ich deine kurz haben?
Und ich kann anfangen zu enthüllen …
All die Lügen, die aus Jahren des Lebens in Sozialgefängnissen verbreitet wurden,
Und mit falschen Informationen gefüttert – ich weiß, dass uns das wahre Wissen fehlt,
Und der Kreislauf der Tropffütterung der Massen – er muss wirklich abgeschafft werden.
Ich kann es nicht genug sagen ... werde schlauer und sieh dich um:
Geschäfte schließen, die Zeit ist gekommen, wird aber bald vorbei sein,
Lassen Sie sich also nicht von Gedanken darüber abhalten, was hätte getan werden sollen.
Korrigieren Sie Fehler und reparieren Sie zerbrochene Freundschaften, denn bald werden Sie sehen, dass hier ist
verloren gegangen,
Und wenn die Zeit eingefroren war, aber unser Verstand nicht …
Würden wir uns entscheiden, über alles nachzudenken, was wir haben?
Ich denke nicht.
Unser Leben schätzen wir nicht – nur ein billiges Gut,
Also setzen wir unsere Hoffnungen auf den Glauben, dass wir eines Tages die Lotterie des Lebens gewinnen werden.
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese ganze Welt nicht an allen Nähten auseinandergerissen.
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese Welt nicht zerrissen…
… zu niedergeschlagen, um zu sehen, dass die Wurzeln krank sind
und die Bäume rauchen schwarzen Rauch aus ihren Blättern?
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese Welt (Welt) nicht in (in) zwei Teile gerissen!
Nein, ich werde nicht so untergehen, nein
Nein, ich werde nicht so untergehen, nein
Nein, ich werde nicht so untergehen, nein
Nein, ich werde nicht untergehen wie …
Nein, ich werde nicht so untergehen, nein!
(Ich gehe nicht unter)
Nein, ich werde nicht so untergehen, nein!
(Ich gehe nicht unter)
Nein, ich werde nicht so untergehen, nein!
(Ich gehe nicht unter)
Nein, ich werde nicht untergehen wie, untergehen wie …
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe,
Hat diese ganze Welt nicht an allen Nähten auseinandergerissen.
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese Welt nicht zerrissen…
… zu niedergeschlagen, um zu sehen, dass die Wurzeln krank sind
und die Bäume rauchen schwarzen Rauch aus ihren Blättern?
Ich kann nicht glauben, dass die Dunkelheit, die ich gesehen habe
Hat diese Welt (Welt) nicht in (in) zwei Teile gerissen!
(Schlachtruf!)
(Schlachtruf!)
(Schlachtruf!)
(Schlachtruf!)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.