Leaves - Two Moons

We are now runaways

silently wandering.

Strolling against an (autumn wind) 2

From wind gust to wind gust

I find and lose myself (2)

I have on me

the scent of certain questions,

The crazy elegance

of the swirling wet leaves.

We’ll be bare like

the trees are now,

We’ll be air and far,

Without lies,

without hurry,

Without time, I’m lost (2)

You said behind

an heavily breathed glass

Without time, I’m lost

Wir sind jetzt Ausreißer

schweigend wandern.

Spazieren gegen einen (Herbstwind) 2

Von Windstoß zu Windstoß

Ich finde und verliere mich (2)

Ich habe bei mir

der Duft gewisser Fragen,

Die verrückte Eleganz

der wirbelnden nassen Blätter.

Wir werden nackt sein

Die Bäume sind jetzt,

Wir werden Luft und weit sein,

Ohne Lügen,

ohne Eile,

Ohne Zeit bin ich verloren (2)

Du sagtest hinterher

ein stark geatmetes Glas

Ohne Zeit bin ich verloren