Aulanko -

Haluan matkustaa

mutta laivat eivät kulje kauas

Minne haluaisinkaan mennä?

Saksa, Japani, USA:

he ovat täällätaas

Polaroid-valokuviin tarttuu

tummeneva taivas,

vaan ei hysteerinen, tyyni kaipuu

Tämätäytyy tulla aina muistamaan

Kaitafilmiätulee kulumaan

Hyvät ajat ovat tulleet taas

Tulleet taas

Ei tänään muistoja,

vaan kaikki toistuu samanlaisena

Aurinkolaseja,

markkoja, jenejä, dollareita

Tummenevan taivaan alla hysteerinen tyyni kaipuu

ich möchte reisen

aber die Schiffe fahren nicht weit

Wo möchte ich hin?

Deutschland, Japan, USA:

sie sind wieder da

Nimmt Polaroid-Fotos auf

sich verdunkelnder Himmel

aber nicht hysterisch, ruhige Sehnsucht

Daran muss man sich immer erinnern

Der Film wird sich abnutzen

Die guten Zeiten sind wieder gekommen

Komm wieder

Keine Erinnerungen heute,

aber alles wiederholt sich auf die gleiche Weise

Sonnenbrille,

Mark, Yen, Dollar

Unter dem sich verdunkelnden Himmel sehnt sich eine hysterische Ruhe