Lilli Schull - Uncle Tupelo

a great crowd has now gathered

all around the jail today

to see me executed

and hear what I do say

now I must hang this morning

for the murder of Lilli Schull

whom I so cruelly murdered

and her body shamefully burned

the fire where I burned her

is again now within my sight

her lovely face recovering

and the fire that burned so bright

the cries of poor Lilli

again I can almost hear

as she begged me not to kill her

her life alone to spare

now I bow down to Jesus

in penitential grief

and I beg him now to save me like he did the dying thief

God bless my aged parents

who mourn for me alone

and my wife and baby

who will be left alone

it was then that I heard a whisper

in a most gentle tone

my grave is one sufficient

to save the vilest one

jetzt hat sich eine große Menschenmenge versammelt

rund um das Gefängnis heute

um mich hingerichtet zu sehen

und höre, was ich sage

jetzt muss ich heute Morgen hängen

für den Mord an Lilli Schull

den ich so grausam ermordet habe

und ihr Körper schändlich verbrannt

das Feuer, wo ich sie verbrannt habe

ist jetzt wieder in meiner Sicht

ihr schönes Gesicht erholt sich

und das Feuer, das so hell brannte

die Schreie der armen Lilli

wieder kann ich fast hören

als sie mich anflehte, sie nicht zu töten

ihr Leben allein zu verschonen

jetzt verneige ich mich vor Jesus

in Bußtrauer

und ich flehe ihn jetzt an, mich zu retten, wie er es mit dem sterbenden Dieb getan hat

Gott segne meine alten Eltern

die um mich allein trauern

und meine Frau und mein Baby

wer allein gelassen wird

Da hörte ich ein Flüstern

in einem sehr sanften Ton

mein Grab ist eines genug

um den Schändlichsten zu retten