That Year - Uncle Tupelo

The thousand times I lived before were just in my dreams

Well, I woke up to realize it didn’t mean a thing

I’ve seen several better places, several better times

Somehow all those memories got left behind

Give me back that year, good or bad

Give me back something that I never knew I had

I guess it all boils down to it was just a second guess

So god damn long ago it’s hard to feel I did my best

And I think of our relationship and all its distant ties

And why I can’t see that anymore in your eyes

Give me back that year, good or bad

Give me back something that I never knew I had

Well, I sit and watch it go by

I sit and watch shit go by

Go by

That year

Die tausend Male, die ich zuvor gelebt habe, waren nur in meinen Träumen

Nun, ich bin aufgewacht, um zu realisieren, dass es nichts zu bedeuten hatte

Ich habe mehrere bessere Orte gesehen, mehrere bessere Zeiten

Irgendwie sind all diese Erinnerungen zurückgeblieben

Gib mir dieses Jahr zurück, gut oder schlecht

Gib mir etwas zurück, von dem ich nie wusste, dass ich es habe

Ich schätze, es läuft alles darauf hinaus, dass es nur eine zweite Vermutung war

Es ist so gottverdammt lange her, dass es schwer ist, das Gefühl zu haben, dass ich mein Bestes gegeben habe

Und ich denke an unsere Beziehung und all ihre entfernten Bindungen

Und warum ich das in deinen Augen nicht mehr sehen kann

Gib mir dieses Jahr zurück, gut oder schlecht

Gib mir etwas zurück, von dem ich nie wusste, dass ich es habe

Nun, ich sitze da und sehe zu, wie es vorbeizieht

Ich sitze da und sehe zu, wie die Scheiße vorbeizieht

Vergehen

Dieses Jahr