Abigail - Uninvited Guest

Hush little baby…

(Hush little baby)

Don’t say a word…

(Don't say a word)

Hush little baby…

(Hush little baby)

Don’t say a word…

(Don't say a word)

She cries alone inside her head

Can’t shake the memories from her head

He always called her his princess

She was the one he loved the best

Her mother never saw the signs

Although it happened many times

She was too busy with the chores

She said she couldn’t see the doors

Just like placing her dolls in rediculous poses

She told her secret without uttering a word

Just like placing the dolls…

Abigail, sweet Abigail!

Don’t blame yourself for what your daddy did!

Abigail, sweet Abigail!

You were just a child, only just a kid!

Please Abigail, my Abigail!

I can’t empathize but I can understand!

You’re older now, you survived somehow

He was not a man, you are safe here in my hands!

Hush little baby…

(Hush little baby)

Don’t say a word…

(Don't say a word)

Little children chasing…

(Little children chasing)

But never heard…

(Never, ever…)

The truth lies thick upon the ground

Your family circle broken down

Accusing eyes stare in distrust

As if you made the whole thing up

They really care, make no mistake

But it hurts him too, it’s hard to take

They feel disgust, they feel the shame

But you are not the one to blame

Just like placing her dolls in rediculous poses

She told her secret without uttering a word

Just like placing the dolls…

Abigail, sweet Abigail!

Don’t blame yourself for what your daddy did!

Abigail, sweet Abigail!

You were just a child, only just a kid!

Please Abigail, my Abigail!

I can’t empathize but I can understand!

You’re older now, you survived somehow

He was not a man, you are safe here in my hands!

You remember the relentless ticking

Of the clock on the walls

Or the descent of the gentle footsteps

Coming down the hall

I know it must be hard to say

This is very hard to hear

But now that you’re older now

And you’re not his little girl anymore

Abigail, sweet Abigail!

Don’t blame yourself for what your daddy did!

Abigail, sweet Abigail!

You were just a child, only just a kid!

Please Abigail, my Abigail!

I can’t empathize but I can understand!

You’re older now, you survived somehow

He was not a man, you are safe here in my hands!

Don’t blame yourself for what your daddy did!

My Abigail, sweet Abigail!

You were just a child, only just a kid

Please Abigail, my Abigail!

He was not a man, make him understand

You’re not a little girl anymore!

Beruhige dich, kleines Baby…

(Beruhige dich, kleines Baby)

Sag kein Wort…

(Sag kein Wort)

Beruhige dich, kleines Baby…

(Beruhige dich, kleines Baby)

Sag kein Wort…

(Sag kein Wort)

Sie weint allein in ihrem Kopf

Kann die Erinnerungen nicht aus ihrem Kopf schütteln

Er nannte sie immer seine Prinzessin

Sie war diejenige, die er am meisten liebte

Ihre Mutter hat die Zeichen nie gesehen

Obwohl es viele Male passiert ist

Sie war zu beschäftigt mit der Hausarbeit

Sie sagte, sie könne die Türen nicht sehen

Genauso wie ihre Puppen in lächerliche Posen zu bringen

Sie erzählte ihr Geheimnis, ohne ein Wort zu sagen

Genauso wie das Platzieren der Puppen…

Abigail, süße Abigail!

Mach dir keine Vorwürfe für das, was dein Vater getan hat!

Abigail, süße Abigail!

Du warst nur ein Kind, nur ein Kind!

Bitte Abigail, meine Abigail!

Ich kann es nicht nachempfinden, aber ich kann es verstehen!

Du bist jetzt älter, du hast irgendwie überlebt

Er war kein Mensch, du bist hier in meinen Händen sicher!

Beruhige dich, kleines Baby…

(Beruhige dich, kleines Baby)

Sag kein Wort…

(Sag kein Wort)

Kleine Kinder jagen …

(Kleine Kinder jagen)

Aber noch nie gehört…

(Niemals…)

Die Wahrheit liegt dick auf dem Boden

Ihr Familienkreis ist zusammengebrochen

Anklagende Augen starren ihn misstrauisch an

Als hättest du das Ganze erfunden

Sie kümmern sich wirklich darum, machen Sie keinen Fehler

Aber es tut ihm auch weh, es ist schwer zu ertragen

Sie empfinden Ekel, sie empfinden Scham

Aber du bist nicht derjenige, der schuld ist

Genauso wie ihre Puppen in lächerliche Posen zu bringen

Sie erzählte ihr Geheimnis, ohne ein Wort zu sagen

Genauso wie das Platzieren der Puppen…

Abigail, süße Abigail!

Mach dir keine Vorwürfe für das, was dein Vater getan hat!

Abigail, süße Abigail!

Du warst nur ein Kind, nur ein Kind!

Bitte Abigail, meine Abigail!

Ich kann es nicht nachempfinden, aber ich kann es verstehen!

Du bist jetzt älter, du hast irgendwie überlebt

Er war kein Mensch, du bist hier in meinen Händen sicher!

Sie erinnern sich an das unerbittliche Ticken

Von der Uhr an den Wänden

Oder der Abstieg der sanften Schritte

Kommt den Flur runter

Ich weiß, es muss schwer zu sagen sein

Das ist sehr schwer zu hören

Aber jetzt, wo du älter bist

Und du bist nicht mehr sein kleines Mädchen

Abigail, süße Abigail!

Mach dir keine Vorwürfe für das, was dein Vater getan hat!

Abigail, süße Abigail!

Du warst nur ein Kind, nur ein Kind!

Bitte Abigail, meine Abigail!

Ich kann es nicht nachempfinden, aber ich kann es verstehen!

Du bist jetzt älter, du hast irgendwie überlebt

Er war kein Mann, du bist hier in meinen Händen sicher!

Mach dir keine Vorwürfe für das, was dein Vater getan hat!

Meine Abigail, süße Abigail!

Du warst nur ein Kind, nur ein Kind

Bitte Abigail, meine Abigail!

Er war kein Mann, mach ihm das klar

Du bist kein kleines Mädchen mehr!