First Generation - Unlike Pluto

You had to run away, run for your lives

You never had a say, fought for your lives

A nurse and an engineer

Made a new life, despite all the fear

Traveled cross a couple oceans here

Made a new life, despite all the tears

I feel the pressure of your life

I don’t wanna let you down

But I’m not sure how

And I promise I’ll try

I promise I’ll fly

Promise I’ll make you proud

You met in Paris, it was snowing and glowing

Just one year later, you were married, you carried all the weight

You made a way to get us here

Guided by hope, fleeing from fear

I never knew a thing about fear

Because of what you did to get us all here

And I feel the pressure of your life

I don’t wanna let you down

But I’m not sure how

And I promise I’ll try

I promise I’ll fly

Promise I’ll make you proud

I know that you’ll never say

Just how proud you are of me

Even though it’s not the way you planned

I know you want the best for me

I get why it’s hard to see

This is who I want to be

And I promise I’ll try

I promise I’ll fly

Promise I’ll make you proud

Sie mussten weglaufen, um Ihr Leben rennen

Ihr hattet nie ein Mitspracherecht, habt um euer Leben gekämpft

Eine Krankenschwester und ein Ingenieur

Trotz aller Angst ein neues Leben gemacht

Bin hier über ein paar Ozeane gereist

Trotz aller Tränen ein neues Leben gemacht

Ich spüre den Druck deines Lebens

Ich will dich nicht enttäuschen

Aber ich bin mir nicht sicher, wie

Und ich verspreche, ich werde es versuchen

Ich verspreche, ich werde fliegen

Versprich mir, dass ich dich stolz machen werde

Ihr habt euch in Paris kennengelernt, es hat geschneit und geglüht

Nur ein Jahr später, Sie waren verheiratet, trugen Sie die ganze Last

Du hast einen Weg gefunden, uns hierher zu bringen

Geleitet von der Hoffnung, auf der Flucht vor der Angst

Ich habe nie etwas über Angst gewusst

Wegen dem, was Sie getan haben, um uns alle hierher zu bringen

Und ich spüre den Druck deines Lebens

Ich will dich nicht enttäuschen

Aber ich bin mir nicht sicher, wie

Und ich verspreche, ich werde es versuchen

Ich verspreche, ich werde fliegen

Versprich mir, dass ich dich stolz machen werde

Ich weiß, dass du es nie sagen wirst

Wie stolz du auf mich bist

Auch wenn es nicht so ist, wie du es geplant hast

Ich weiß, dass du das Beste für mich willst

Ich verstehe, warum es schwer zu sehen ist

Das möchte ich sein

Und ich verspreche, ich werde es versuchen

Ich verspreche, ich werde fliegen

Versprich mir, dass ich dich stolz machen werde