Regret - Unto Ashes

There were some fields and dead vines around

Or maybe the trace of a distant cloud

A flicker of light, of memory

Cascading memory drifting in silence

Fading now

There were some leaves still attached to dead trees

Later the snow upon the ice fields

Then comes the rain and memories

Cascading memory filtered in shadow

Fading now

Es gab einige Felder und abgestorbene Reben

Oder vielleicht die Spur einer fernen Wolke

Ein Flimmern von Licht, von Erinnerung

Kaskadierende Erinnerung, die in Stille driftet

Verblasst jetzt

An toten Bäumen hingen noch einige Blätter

Später der Schnee auf den Eisfeldern

Dann kommen der Regen und die Erinnerungen

Im Schatten gefilterter kaskadierender Speicher

Verblasst jetzt