Masquerade - Uriah Heep

A masquerade of dancing shadows

Appear before me

Through my mystic window

And soon to be seen

I saw presented

Became a vision that

I saw resented

I stood and watched

Its image changing

The unseen hand was rearranging

And all the time I wondered

How did it wind

Slowly, surely it unfolded

Its simple lines just as

A pole wind told it

A temporary revolution

My problems rose and fell

With a lapse of illusion

My mind was telling me, don’t fight it

It’s just a hazard in the night

Don’t do those

Who’ve lost their way

It’s a masquerade

Masquerade, it’s a masquerade …

Eine Maskerade tanzender Schatten

Erscheine vor mir

Durch mein mystisches Fenster

Und bald zu sehen

Ich habe präsentiert gesehen

Das wurde zu einer Vision

Ich habe empört gesehen

Ich stand und sah zu

Sein Image verändert sich

Die unsichtbare Hand ordnete sich neu

Und die ganze Zeit habe ich mich gefragt

Wie hat es sich gedreht

Langsam, sicher entfaltete es sich

Seine einfachen Linien ebenso

Ein Polwind sagte es

Eine vorübergehende Revolution

Meine Probleme stiegen und fielen

Mit einer Illusion

Mein Verstand sagte mir, kämpfe nicht dagegen an

Es ist nur eine Gefahr in der Nacht

Tun Sie das nicht

Die sich verirrt haben

Es ist eine Maskerade

Maskerade, es ist eine Maskerade …