Навесні - Відчуття.Тиші

стираю з тіла знак

знімаю плісняву з очей

я знаю — все не буде так

я хочу, щоб не було вже

я не стерпів чекання до кінця

у мені сірий скляний дощ

розбита клята крига ця

я прагну відігрітись

хоч би мить дай мені

хоч на мить відпусти

чому я — поясни —

не згорів навесні?

все завмерло навесні

викарбоване чорними віями

мої блискавки-думки рясні

претворились на сіре каміння

твоїми зимними слізьми

омитий нас змертвілий корч

дарую — стриманність візьми

мені вже непотрібна

Ich lösche das Mal von meinem Körper

Ich entferne Schimmel von meinen Augen

Ich weiß, dass es nicht so sein wird

Ich möchte, dass es nicht mehr ist

Ich konnte nicht bis zum Ende warten

Ich habe grauen Glasregen

Dieses verdammte Eis ist gebrochen

Ich will mich aufwärmen

Gib mir nur einen Moment

sogar für einen Moment loslassen

warum ich - erkläre -

hat sich im Frühjahr nicht verbrannt?

im Frühjahr ist alles gefroren

graviert mit schwarzen Wimpern

meine Blitzgedanken sind im Überfluss vorhanden

zu grauen Steinen geworden

mit deinen Wintertränen

Wir haben den toten Krampf weggespült

Ich gebe zu - halte dich zurück

Ich brauche es nicht mehr