Vakkra - Vaart

Auni Lautakoski

Cigaretten i mun

Talande tystnad

Med finskan som grund

Vad hon visste kommer jag aldrig förstå

Landet hon kände var redan igår

Elis i skogen med stjärnor som tak

En vandringsman sjunger

För Kihlanki sak

Längst ut i väster

En afrikansk natt

Bredvid min far

Medans allting blir svart

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

En sensommarflicka ser ut över älv

Vänder sig sakta och frågar om eld

Blåser ut röken, tar flaskan till mun

Dövar en tanke och vilar en stund

Han kan inte andas

Hon ligger bredvid

En film spelas upp

Som dom ej kommer se

Den värme som spred sig

Bland väggar och tak

Tonårets flamma

Som slocknade snart

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Nattavaara, Ante, Älgen och Rapp

Dansandes ringdans en oändlig natt

Trötta unga ögon

Med simmande blick

Hann ju knappt blinka innan ungdomen gick

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Auni Lautakoski

Die Zigarette im Mund

Schweigen sprechen

Mit Finnisch als Basis

Was sie wusste, werde ich nie verstehen

Das Land, das sie kannte, war schon gestern

Elis im Wald mit Sternen als Decke

Ein Wanderer singt

Für die Kihlanki-Sache

Am weitesten im Westen

Eine afrikanische Nacht

Neben meinem Vater

Während alles schwarz wird

Das sind die schönsten Erinnerungen, die ich habe

Von allen Lieben, deren Gedanken bleiben

Das sind die schönsten Erinnerungen, die ich habe

Von allen Lieben, deren Gedanken bleiben

Ein Spätsommermädchen blickt auf den Fluss

Dreht sich langsam um und fragt nach Feuer

Bläst den Rauch aus, nimmt die Flasche an den Mund

Taub einen Gedanken und ruh dich für einen Moment aus

Er kann nicht atmen

Sie ist daneben

Ein Film wird abgespielt

Was sie nicht sehen werden

Die Hitze, die sich ausbreitete

Zwischen Wänden und Decken

Teenager-Flamme

Was bald ausging

Das sind die schönsten Erinnerungen, die ich habe

Von allen Lieben, deren Gedanken bleiben

Das sind die schönsten Erinnerungen, die ich habe

Von allen Lieben, deren Gedanken bleiben

Nattavaara, Ante, Elch und Hahn

Ringtanz der Tänzer eine endlose Nacht

Müde junge Augen

Mit Schwimmoptik

Immerhin hatte er kaum Zeit zu blinzeln, bevor der Junge vorbei war

Das sind die schönsten Erinnerungen, die ich habe

Von allen Lieben, deren Gedanken bleiben

Das sind die schönsten Erinnerungen, die ich habe

Von allen Lieben, deren Gedanken bleiben