
Nachfolgend der Liedtext Мадмуазель Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Вчера еще одна «Love Story» легла под хвост коту
Сегодня я решил бросить якорь тут, чтоб залатать недуг
У стойки бара тащу очередную стопку вискаря ко рту
Грамотно в раз съел сто грамм до дна и прозрел
Предо мной явилась она, за столиком одна
В платьице тоненьком, с джинтоником
И судя по взгляду — голодна
Красота во плоти, но
Из тех, кто не краснеет, говоря «плати» богатенькому Буратино
Высокого полета птица
Ты здесь явно ищешь себе жертву, а не принца
Ищешь не из нищих, знаешь их лица
Ты считаешь их тысячи, ты та еще львица,
Но внутренний голос мне говорит «Let's Do It!»
Таких имеют не те, кто не рискует
Припев:
В этом угрюмом баре вы прекрасней всех
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель
Мое сердце отбивает «SOS»
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс
В этом угрюмом баре вы прекрасней всех
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель
Мое сердце отбивает «SOS»
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс
Пересеклись взглядом, ясно все теперь
Детка, моя лыжня меня ведет к тебе
Я, как пьяная муха бреду в сплетенную ее глазами сеть
-Позвольте рядом с Вами сесть
Я тут искал истину в вине и, Вы знаете, ослеп
И, между прочим, по Вашей вине
Вы так сияете среди этих угрюмых тел
Что я сразу захотел предложить Вам кофе в постель
Вижу затея понравилась, спрошу-ка ее имя
Прежде чем лезть с поцелуями к ней
И тут она мне отвечает: «Меня зовут Алексей»
Тряхнуло, как когда пуля мимо просвистит
Меня смог в транс ввести
Гребанный трансвестит
Под воздействием шока от случившегося
Опрокидываю стопку и прижигаю лося
Припев:
В этом угрюмом баре вы прекрасней всех
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель
Мое сердце отбивает «SOS»
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс
В этом угрюмом баре вы прекрасней всех
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель
Мое сердце отбивает «SOS»
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс
Gestern fiel eine weitere "Love Story" unter den Schwanz der Katze
Heute habe ich beschlossen, hier vor Anker zu gehen, um die Krankheit zu heilen
An der Bar ziehe ich einen weiteren Schluck Whiskey an meinen Mund
Kompetent aß er hundert Gramm auf einmal und erhielt sein Augenlicht
Sie erschien vor mir, allein am Tisch
In einem dünnen Kleid, mit einem Gin Tonic
Und dem Aussehen nach zu urteilen - hungrig
Schönheit im Fleisch, aber
Von denen, die nicht rot werden und dem reichen Pinocchio "bezahlen" sagen
hoch fliegender vogel
Sie suchen hier eindeutig nach einem Opfer, nicht nach einem Prinzen
Du suchst keine Bettler, du kennst ihre Gesichter
Du zählst sie zu Tausenden, du bist immer noch eine Löwin,
Aber meine innere Stimme sagt mir: "Let's Do It!"
Das sind nicht diejenigen, die keine Risiken eingehen
Chor:
In dieser düsteren Bar bist du die Schönste von allen
Lass uns mit dir tanzen, Mademoiselle
Mein Herz schlägt "SOS"
Lass mich dich zu spontanem Sex einladen
In dieser düsteren Bar bist du die Schönste von allen
Lass uns mit dir tanzen, Mademoiselle
Mein Herz schlägt "SOS"
Lass mich dich zu spontanem Sex einladen
Gekreuzte Augen, jetzt ist alles klar
Baby, meine Skispur führt mich zu dir
Ich wandere wie eine betrunkene Fliege in das Netz, das ihre Augen gewebt haben
-Lass mich neben dir sitzen
Ich war hier auf der Suche nach der Wahrheit im Wein und, wissen Sie, ich war blind
Übrigens durch deine Schuld
Du strahlst so hell zwischen diesen düsteren Körpern
Dass ich dir sofort Kaffee im Bett anbieten wollte
Wie ich sehe, gefiel mir die Idee, ich werde nach ihrem Namen fragen
Vor dem Klettern mit Küssen zu ihr
Und dann antwortet sie mir: "Mein Name ist Alexei"
Es zitterte, als würde eine Kugel vorbeipfeifen
Ich konnte in Trance gehen
Verdammter Transvestit
Unter dem Einfluss des Schocks von dem, was passiert ist
Ich werfe den Stapel um und verbrenne den Elch
Chor:
In dieser düsteren Bar bist du die Schönste von allen
Lass uns mit dir tanzen, Mademoiselle
Mein Herz schlägt "SOS"
Lass mich dich zu spontanem Sex einladen
In dieser düsteren Bar bist du die Schönste von allen
Lass uns mit dir tanzen, Mademoiselle
Mein Herz schlägt "SOS"
Lass mich dich zu spontanem Sex einladen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.