
Nachfolgend der Liedtext Careful Interpret: Val Emmich mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Val Emmich
You walked in and hit me
With a stun gun to the chest
I hope I can move pretty soon
Cuz you’re giving me that look
Like «What's wrong?»
What’s wrong?
I’m trying to hold back just enough
Invite you in but then keep you waiting
Til I can sort out just what to say
Careful not to give it away
You’re waiting for my next move
If you only knew that I don’t have one
Cuz it’s give and take
It’s a game
And I think it’s your turn
Or is it mine?
Is it mine?
I’m trying to hold back just enough
Invite you in but then keep you waiting
Til I get a clue that I’m doing okay
Careful not to scare you
I’m a little nervous
I don’t want to ruin this
I’m a little nervous
I don’t want to ruin this
I’m a little nervous
I don’t wanna ruin this
I’m a little nervous
I don’t wanna ruin this
I’m a little nervous
But it’s not such a bad thing
I’m trying to hold back just enough
Invite you in but then hesitate
I wish I could say just what I mean
But I’m careful not to scare you
I’m trying to but it’s not really working
Trying to hold back
Careful not to scare you
Careful not to give it away
Du bist reingekommen und hast mich geschlagen
Mit einem Elektroschocker an der Brust
Ich hoffe, ich kann bald umziehen
Denn du gibst mir diesen Blick
Wie «Was ist los?»
Was ist falsch?
Ich versuche gerade genug, mich zurückzuhalten
Sie einladen, aber dann warten lassen
Bis ich herausfinden kann, was ich sagen soll
Achten Sie darauf, es nicht zu verschenken
Sie warten auf meinen nächsten Schritt
Wenn Sie nur wüssten, dass ich keine habe
Denn es ist ein Geben und Nehmen
Es ist ein Spiel
Und ich denke, Sie sind an der Reihe
Oder ist es meins?
Ist es meins?
Ich versuche gerade genug, mich zurückzuhalten
Sie einladen, aber dann warten lassen
Bis ich eine Ahnung habe, dass es mir gut geht
Achten Sie darauf, Sie nicht zu erschrecken
Ich bin ein wenig nervös
Ich möchte das nicht ruinieren
Ich bin ein wenig nervös
Ich möchte das nicht ruinieren
Ich bin ein wenig nervös
Ich möchte das nicht ruinieren
Ich bin ein wenig nervös
Ich möchte das nicht ruinieren
Ich bin ein wenig nervös
Aber es ist nicht so eine schlechte Sache
Ich versuche gerade genug, mich zurückzuhalten
Sie einladen, aber dann zögern
Ich wünschte, ich könnte genau sagen, was ich meine
Aber ich achte darauf, Sie nicht zu erschrecken
Ich versuche es, aber es funktioniert nicht wirklich
Ich versuche, mich zurückzuhalten
Achten Sie darauf, Sie nicht zu erschrecken
Achten Sie darauf, es nicht zu verschenken
Val Emmich • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.